當荷蘭遇上日本，最惹眼的不是打進全場唯一一粒進球的斯內德，而是特魯西埃和岡田武史這兩位日本足球教父級人物之間的羨慕嫉妒恨。

　　從日本隊踏上南非領土的那一刻起，法國人特魯西埃的嘴就沒消停過。作為現代日本足球的教父，他曾在短短四年內為日本人打造了99黃金一代和沿用至今的特色打法。不僅如此，他還以自己的傲慢和激情為標尺選人、用人，給日本隊烙下鮮明的特氏烙印，并率隊在2002年韓日世界杯上闖入16強，創下該隊在世界杯上的歷史最好成績。

　　至于岡田武史，在率隊出征世界杯這件事兒上，他也保有兩個別人無法企及的紀錄。1997年他率日本隊從亞洲區預選賽中突圍，晉級1998年法國世界杯決賽圈，這對日本隊來說，是頭一回；還有在不久前結束的小組賽首戰中，日本隊1：0小勝喀麥隆，而這場勝利的意義就在于，它使岡田武史成為歷史上首個帶領日本隊在世界杯上贏球的本土教練。就沖這兩點，日本人也會把他視為本土“教父”。

　　因此，人們可以理解，當荷蘭隊主力球員庫伊特說他和隊友都很喜歡“吃壽司”時，岡田武史沒有理會；當荷蘭隊主帥范馬克維爾說自己壓根對日本隊主教練沒啥印象時(其實他們去年9月還打過一場熱身賽)，岡田武史也能強忍著不發火，但當特魯西埃在背后指手畫腳時，這位日本本土的足球“教父”受不了了，所謂羨慕嫉妒恨，這兩人之間的情感，全在這五個字里了。

　　特魯西埃看笑話似的預言日本隊必將大敗于荷蘭隊手下，岡田武史便吼出了“爆冷”贏球的目標，但說比做簡單多了，骨子里的中庸思想阻礙了岡田武史前進的腳步，他從一開始就擺出了一副守的架勢。上半場嚴防死守的日本隊如愿守住了0：0的格局，卻沒有就此守得云開見月明。

　　經過中場15分鐘的解析，范佩西在下半場開場后不到9分鐘就利用自己在左路的突襲和妙傳撕破了日本隊的防線，面對對方9名防守球員，他和斯內德明目張膽地玩了把勁射，結果荷蘭郁金香倏然怒放，而兢兢業業苦守家門的日本隊只能品味櫻花凋零的凄涼。

　　彼時，岡田武史還有機會調兵遣將、從頭再來，但清醒過來的荷蘭隊已不容他們侵犯，即便田中斗莉王跑丟了半條命，即便日本J聯賽上賽季的最佳射手岡崎慎司到下半場第46分鐘時還來了一次斜插接應后的凌空抽射，但很可惜，球打高了。

　　比賽不是斗氣，實用主義也不是萬金油，在天才的對手和傲慢的法國人面前，岡田武史留下的只有羨慕嫉妒恨。