在距離女足亞洲杯還有一周時間，女足第一前鋒韓端受傷了，初步診斷為左腳踝韌帶撕裂。至于能否參加亞洲杯，目前還無法確定。

　　韓端是在前日下午同泰國隊比賽時受傷的，她只踢了半場就因傷離開。由于傷情較重，她被工作人員直接扶回了房間。據了解，韓端的傷初步診斷為左腳踝韌帶撕裂。隊內人士稱，“傷得并不嚴重，休息幾天就沒事了。”也有消息稱，韓端的傷并不輕，甚至可能錯過亞洲杯。

　　韓端昨日并未參加訓練，她受傷的左腳無法用力著地，一天要多次冰敷，只能暫時獨自進行力量訓練。4月初，主力前鋒馬曉旭受傷已提前離隊。幾天前，前鋒徐媛也受了輕傷。對韓端的傷病，由于球隊早下了封口令，大家都選擇沉默。

　　當然，也有人懷疑韓端受傷是球隊放的煙幕彈，目的是迷惑韓國隊。不過，這樣的猜測并未得到證實。今日，女足將同泰國隊進行第二場熱身賽，韓端將鐵定缺席，未來一周也將無法正常訓練。

　　- 告白

　　“我一定會趕上亞洲杯”

　　為了亞洲杯，韓端放棄了美國大聯盟。可是，在距亞洲杯還有一周時，她卻受傷了。韓端稱自己起初有些無法接受，但堅信一定會早日康復，出現在亞洲杯的賽場上。

　　由于球隊有封口令，韓端也變得謹慎起來。“不是我有意和記者作對，關鍵是在這樣的情況下，我們都要服從隊里的規定。”幾經周折，接通電話后，韓端這樣說。“說實話，我剛受傷時真的有些無法接受這個現實，畢竟之前為亞洲杯準備了很長時間。”韓端受傷，很多隊友第一時間安慰她，“隊友和教練對我的安慰和鼓勵對于我來講非常重要。哪怕眼前有太多困難，我也必須堅強起來，我相信一定能趕上亞洲杯，我也很希望能代表中國女足參加亞洲杯。”

　　為了讓韓端盡快康復，球隊對她進行重點保護，“腳傷了沒關系，這不影響我在球場外的其他訓練，我現在主要就是要保持心肺功能，為比賽儲備體能。”據韓端介紹，她這種傷一般需要恢復一個星期左右，“但我比別人恢復得快，所以應該沒問題。”

　　- 敵情

　　韓國“假小子”無緣亞洲杯

　　昨日，韓國女足公布了亞洲杯的23人名單，其中并沒有“假小子”樸恩善。

　　在上報大名單時，樸恩善赫然在列，這引起了中國隊的不滿，主教練商瑞華甚至表示，這名隊員的性別存在疑問，要上訴。韓國隊昨日報給亞足聯的23人名單中，并沒有出現樸恩善。對韓國女足的做法，韓國媒體并不滿意，他們認為這是向中國隊屈服，中國隊提出的“性別檢查”要求也是無理取鬧。