紐約尼克斯用一紙部分保障合同簽下孫悅，如果孫悅最終留下，那么新賽季NBA的中國元素又會增加很多。但是美國專家Sham言辭偏激地表示，孫悅可以作為人們尋找下一個姚明的特殊的開路先鋒，但是就實力而言，孫悅只是個垃圾，他只不過為人們徒增笑料罷了。以下是翻譯后的文章內(nèi)容。

　　每個人都在尋找下一個姚明，在尋找的過程當(dāng)中，我們發(fā)現(xiàn)了王治郅(盡管他在姚明之前進(jìn)入NBA，但無所謂)、巴特爾、薛玉洋、張凱和易建聯(lián)，但這些球員都太爛，姚明仍然是獨一無二的。

　　湖人在選秀大會上選中孫悅代表著當(dāng)今選秀標(biāo)準(zhǔn)的很大突破，孫悅是中國球員，是一名身材很高大的外線球員。當(dāng)然，他不是那種站在外線等待著別人突破傳球然后投籃的外線球員(就像之前提到的薛玉洋和易建聯(lián))，他是一個真正的外線球員，一個擁有小前鋒的身體但有著后衛(wèi)直覺的外線球員。孫悅是一個有控球能力和運動能力的球員，但他不是一個高個外線射手。

　　從內(nèi)外線位置的角度來說，在尋找下一個姚明的過程當(dāng)中，孫悅稱得上是一個開路先鋒。不幸的是，孫悅就是垃圾(Un-fortunately，Yue　is　crap，在英語里，crap用在口語中是垃圾、廢物的意思)。他想要做一個組織后衛(wèi)，他也確實有不錯的控球能力、出色的傳球視野和運動天賦。但是他不是一個合格的射手，他的對抗能力也非常弱，這使他無法搶到籃板球。不僅如此，孫悅也不能很好地給自己定位，他的防守或許是你見過的最差的，這些都是很大的瑕疵，尤其是最后一項。

　　更重要的是，你不知道該如何對待這樣一個球員。如果他不能阻止對方的前鋒進(jìn)入內(nèi)線，那么又如何防守那些比他矮上一截的后衛(wèi)呢，身高有時候也是劣勢。如果孫悅打前鋒，那么他怎樣在內(nèi)線生存？結(jié)果必然是被對手羞辱；如果打外線，他能否將球牢牢控制在手中呢？他的投籃又該怎么辦呢？總之，無論你將他放在什么位置，他都會有很多工作要做。

　　當(dāng)然，孫悅還有時間提高自己，有機(jī)會開創(chuàng)一些新場面，但是現(xiàn)在，他只徒增一些笑料罷了(butright　now　he'sonlysomething　interesting)。