據劉翔團隊一位負責人介紹，劉翔之所以將抵達濟南的日子推遲，并不是擔心受到外界太多干擾，而是考慮在上海訓練和恢復比較方便。據了解，這次為了不給劉翔的腳傷增加負擔，他還放棄了4×100米接力比賽。在十運會上，劉翔除了衛冕主項110米欄以外，還和隊友楊耀祖等人合作，奪取了4×100米接力的銀牌。

　　目前，濟南從媒體到觀眾，都在熱切期待飛人的到來。記者在媒體村每天都會碰到同行詢問“劉翔到底何時來”，在得知劉翔抵達時間推遲時，他們也懷疑“是不是怕媒體騷擾”，而劉翔方面否定了這樣的懷疑：“劉翔肯定不是怕記者圍追堵截，因為大賽時他肯定要面對記者的嘛！比賽都要過這一關，他也習慣了。”

　　不怕媒體的劉翔事實上害怕的是受傷。之前孫海平就預測到濟南比賽時可能會很冷，這兩天濟南降溫，尤其是晚上，風大、氣溫低。“雖說一直在比賽，但還是要做好‘防凍’準備，一是怕感冒，二是怕活動不開，腳傷加劇。”知情人說。

　　“以前劉翔比賽時很少有這么冷的天氣，印象中也只有一次在洛桑比賽時，正好下毛毛雨，氣溫只有10℃左右，別的都還很正常，”他說，“像上屆全運會在南京，比賽那天不僅不冷，甚至還挺熱的。不過，氣溫低也不是特別大的問題，只要多做熱身活動，訓練完就趕緊包上衣服，這些他們都很有經驗了，李國雄指導(孫海平的副手)也會很留意的。”(付智勇)