中新社北京八月十一日電 (記者 王歡)在雅典奧運會上為中國臺北隊奪得第二枚奧運金牌的朱木炎，今天在中國跆拳道公開賽男子五十八公斤級比賽中首輪對陣伊朗選手穆罕默德，沒能再度發揮“戰神”的威力，慘遭罰分被淘汰出局。
兩年前的八月，朱木炎在雅典奧運會跆拳道男子五十八公斤級決賽中以五比一戰勝墨西哥選手，繼隊友陳詩欣之后為中國臺北體育代表團奪得第二枚奧運金牌。出生于一九八二年的朱木炎曾數度獲得大運會、世錦賽冠軍，被圈內權威人士譽為“五十年一遇的跆拳道奇才”，有“臺灣李小龍”之稱。正值運動生涯巔峰的他，技術全面，意志堅強，“戰神”一詞是對他的貼切描述。
然而今天的比賽，“戰神”卻因準備不足提前出局。雖然從身高上看，伊朗對手偏矮，但兩人交手后朱木炎卻沒能占到多少便宜，雙方在場上更多是小心翼翼地防御，很少能看到讓大家興奮的進攻。眼看三個回合快要結束，雙方仍未能得分，有些著急的朱木炎在最后時刻遭到兩次警告，導致被罰一分，從而喪失了晉級八強的機會。
“對方轉身、進退速度非�？�，而且防守也不錯，所以要想得分很困難�！敝炷狙踪惡蠓治稣f，“比賽中我一直很被動，結果才在最后一個回合被兩次警告而扣分。”“奧運會后朱木炎一直沒有進行系統訓練，真正恢復的時間還不長，可以說現在的朱木炎已經不是雅典奧運會時的朱木炎了，這是我與本次比賽的幾個曾執法過雅典奧運會的裁判聊天時的共同看法�！敝袊倘绤f會秘書長趙磊如此評價。
剛剛完成了臺北體育運動技術學院研究生課程的朱木炎，已經決定留校任教。他坦言，自己今年的訓練重點是年底的亞運會，因此準備不足是今天失利的主要原因。
