中新社謝菲爾德七月十五日電　題：夢游·昏迷·沒想到——劉翔英國大獎賽奪冠特寫

　　　　中新社記者 李鵬

　　“夢游、昏迷、沒想到”，用這種詞來形容在英國田徑大獎賽奪冠的感受，恐怕只有劉翔式“無厘頭”才會這么說。

　　當地時間十五日晚七時零九分，作為奧運冠軍和世界紀錄保持者，劉翔在謝菲爾德濕滑、陰冷的丹瓦利體育場捍衛了“飛人”的榮譽，以十三秒二三獲得冠軍。

　　面對記者的話筒，劉翔坦言“今天并沒有跑好”，說賽前就知道自己會跑出十三秒二零以外，但“這個成績還能拿第一，我沒有想到”。

　　謝菲爾德十五日一整天都在下雨，晚上比賽開始后，雨也是時大時小，時停時歇。這種天氣下，劉翔說狀態像“夢游”不奇怪。

　　不過，劉翔隨后的話讓人感到“費解”。起跑前，賽場大屏幕播放劉翔奧運會奪冠沖刺的錄像。提起那一幕，劉翔笑著說：“我本來是昏迷的，一下子就半昏迷了。”

　　“昏迷、夢游”的劉翔依然統治了賽道。實際上，經常被師傅孫海平形容有點“迷糊”的劉翔在比賽中一點都不迷糊。英國站比賽，劉翔排在第四道，被在巴黎站比賽勝過自己的羅伯斯和摩爾夾在中間。

　　劉翔的起跑一點都不吃虧，發令槍一響，他騰地就竄出來了。賽后統計顯示，他的反應速度為零點一三八秒，在所有選手中排第二。

　　前面幾個欄并非劉翔強項，反被老將約翰遜搶在前面。不過后半程“獨步天下”的劉翔很快在第五欄之后取得領先，將其他人甩在身后。優勢明顯的劉翔如果在最后一欄不回頭看對手，他的成績就不會像現在這樣，只比亞軍威爾遜快零點零四秒。率先沖過終點的劉翔顯得平靜而淡定，只是高舉起右手向觀眾席致意，然后和老對手們一一握手。

　　但是熱情的翔迷不會放過劉翔，華人華僑和中國留學生揮舞國旗，齊聲吶喊為劉翔助威。在劉翔返回休息室的途中，無數個聲音在喊“劉翔！劉翔！”；無數雙手也伸過來，要握手，要簽名。

　　雖然口口聲聲說是在“夢游”，但奪冠的劉翔顯然很開心。他笑著感慨說：“今晚冒雨剛來現場支持我的華人非常多，我感覺在這里比賽就像到了主場一樣，感覺挺溫馨的，也很開心。走到哪里都有中國人，厲害！厲害！”