美國媒體昨天報道，9座大滿貫賽獎杯得主塞萊斯在2日慶祝34歲生日時透露，準備在明年3月重回職業網球。

　　這是塞萊斯第二次回到網球場。從1990年法網到1993年澳網，塞萊斯在12項大滿貫賽事中奪得8個單打冠軍。但是在1993年4月30日，她在比賽間隙坐在場邊休息時，一名格拉芙的球迷從看臺上沖下來將她刺傷。直到1995年8月，她才重新回到球場上來，但她再也沒回到受傷之前所達到的高度，只在1996年贏得澳網的女單冠軍。

　　2003年，塞萊斯在參加澳網時嚴重扭傷了腳踝，在第二輪被淘汰，接下來的法網也是首輪出局。此后，塞萊斯不得不因為腳傷而停止比賽。當時塞萊斯被告知她的腳傷需要9個月的時間才能痊愈，而且需要摘除一塊骨頭，這可能會讓她不能再正常發揮。不過塞萊斯從來沒有正式宣布過退役。

　　塞萊斯說，達文波特生子后復出還可以達到這么高的水平，和游泳名將達納·托雷斯在40歲高齡時選擇復出這些事情激勵了她。“琳賽(達文波特)所做的實在是太酷了。”塞萊斯說，“我當然不會再像以前那樣有份全年無休的賽程，至少我的腳不允許，但是我想我可以參加大滿貫和一些比較合適的賽事。”塞萊斯不會參加明年1月的澳網，“邁阿密吧，也許我可以從那里開始”。

　　(溫濤)