8月18日上午，在北京奧運男子110米欄第1輪第6組比賽中，中國選手劉翔因腿傷遺憾退出比賽。 中新社發 盛佳鵬 攝

　　昨天上午，當奧運田徑冠軍受邀作客解放日報報業集團時，劉翔的父親劉學根也被邀請來到了現場。說起劉翔的近況，劉學根告訴記者，劉翔非常希望自己的傷能盡快徹底痊愈，希望自己能再沖一沖。

　　盡管腳傷的治療方案還未確定，但劉翔目前還在上海堅持進行恢復性訓練，因此也只能是每周六回一趟家。“中秋節的時候，他也回家和我們一起過了�！眲�學根說。雖然這段時間以來，劉翔情緒還可以，但還是因為奧運會上退賽的事而覺得非常的遺憾，一說起這件事情，“就一肚子的不開心”，但相信時間能將其慢慢淡化。

　　劉翔一家都沒有回避這個話題，劉翔回家后主動提起這個話題，而他的父母也是這么想的�！罢f出來能發泄發泄他的情緒，如果回避了憋在心里反而不太好�！眲�學根說。

　　劉學根還透露，如果傷勢恢復順利的話，劉翔在明年年初時應該就可以恢復正常的訓練了。(陳敏)