美國隊主教練郎平與中國隊主教練陳忠和。 中新社發 任晨鳴 攝

　　下月初，中國女排將要面臨首屆亞洲杯的比賽任務，不過，新一屆中國女排主教練的人選卻至今未有定論。昨天是郎平啟程離開北京返回美國的日子，對于再度接手中國女排主教練一職的事情，臨行前的郎平表示沒有這方面的考慮，與此同時，現在還在擔任中國女排主教練的陳忠和卻表示自己不忍放下女排教鞭。據悉，國家體育總局排球運動管理中心將在女排亞洲杯比賽結束后再考慮新一屆的女排主教練人選。

　　郎平感嘆自己力不從心

　　“鐵榔頭”郎平率領美國女排在北京奧運會上力奪銀牌，郎平的執教能力也因此深受好評。近日，希望郎平重新出山擔任中國女排主教練的呼聲很高，然而，郎平卻表示自己從來沒有再接手中國女排的考慮。

　　“一方面是我真的干不動了，擔任中國女排主教練，責任重大，壓力更大，我當過中國隊主教練，那種壓力真不是常人可以承受的。我現在也不年輕了，身體情況和精力都達不到中國女排對主教練的要求了。另一方面現在中國女排的主教練陳忠和成績非常出色，我感覺他就是最合適的人選。”郎平表示。

　　至于和美國女排的續約問題，郎平表示自己的執教合同今年年底才到期，“我想這次回美國和女兒商量后再做決定。下一階段我最重要的事是把‘郎平基金會’的工作開展起來。盡快促成第一批受傷運動員出國治療。”

　　陳忠和對中國女排戀戀不舍

　　過去的4年，尤其是最近兩年，陳忠和可謂身心俱疲。女排在中國人的心目中有著特殊的意義，作為中國女排主教練的陳忠和，自然壓力無比巨大。即便是到奧運會結束差不多一個月后的現在，陳忠和晚上的睡眠質量依舊不太好。“現在我晚上睡不著，早上起不來。上午訓練我就遲到了。可能是以前神經繃得太緊了，現在放松下來了，反而不太適應……”

　　雖然在中國女排主教練這個位置上很辛苦，但是陳忠和并不愿意離開。“現在我的任務就是全力備戰亞洲杯。我這人，一旦要做什么事，必須要做好，不能對不起大家。但不干呢，心里又舍不得，畢竟排球已經融入了我的生命。”(李健）