在郎平率領美國隊奪取北京奧運會女排亞軍后，有關讓郎平出任中國女排主教練的呼聲越來越大。昨天，在離開北京飛回美國前，郎平明確表態說，自己不會接手中國女排。“說真的我從來沒有再接手中國女排的考慮。一方面是我真的干不動了，中國女排那是受全國人民厚愛的集體，擔任中國女排主教練，責任重大，壓力更大，我不是沒有當過中國隊主教練，那種壓力真不是常人可以承受的。我現在也不年輕了，真是力不從心，身體情況和精力都達不到中國女排對主教練的要求了。另一方面現在中國女排的陳忠和主教練八年內帶領中國女排拿了一次奧運會冠軍，一次奧運會銅牌，一次世界杯冠軍，成績非常出色，特別是連續兩次帶隊擠進奧運會前三名，是非常了不起的成績，還沒有哪個教練做到過呢！我感覺如果忠和的身體情況允許，他自己還愿意繼續干，他就是最合適的人選，這點沒什么可懷疑的，陳導的敬業精神和執教能力是有目共睹的。”談起外界認為她是中國女排主教練的最佳人選時，郎平給出了這樣的回答。

　　至于美國女排的帥位，郎平表示自己要回家與女兒商量之后再作決定。“我在美國女排的執教合同今年年底到期，我想這次回美國后和女兒商量一下這件事再做決定。其實過去這一個月美國排協一直跟我聯系，希望我能夠盡快確認下一個四年的執教合同，但我想還是首先考慮我個人的情況。”

　　在郎平的人生字典中，女兒是最重要的，當初到美國執教，也是考慮到可以有更多的時間跟寶貝女兒在一起。因此，在是否與美國排協續約的問題上，女兒的意見將起到決定性的作用。