劉翔和教練孫海平今天坐飛機赴北京，在北京休整一天后，明天他們將飛往美國開始會診之旅。第一站，就是美國的休斯敦。

　　在此之前，劉翔的恢復(fù)性訓(xùn)練一直都沒有中斷過，右腳跟腱處休養(yǎng)得也不錯。孫海平向記者強調(diào)，劉翔這次去美國是會診而不是治療，主要是讓美國專家根據(jù)劉翔現(xiàn)在的恢復(fù)情況和治療方案，再給出建議，并盡可能優(yōu)化治療方案。

　　為劉翔這次美國之行牽線搭橋的主要是姚明，他甚至專門請來了當初為自己診療的專家，參與劉翔的會診。休斯敦站后，劉翔還將去夏洛特和奧蘭多兩個城市，為期一個星期左右。昨天晚上，劉翔在電話中對記者說：“實話告訴你，具體的行程我自己真的不太清楚，但我知道姚明這次幫了很大的忙，聯(lián)系了好幾位專家。我希望這次會診能讓我的腳更快地好轉(zhuǎn)，我一直在等待著重返賽場�！�

　　(記者 張瑋)