三天前，劉翔抵達休斯敦時，火箭隊賽季揭幕戰對陣灰熊的比賽已經在進行中，沒能看到姚明取得賽季開門紅，這讓劉翔也感到很遺憾。昨天這個遺憾終于得到彌補，在葉莉的陪同下，劉翔與師傅孫海平、中國田徑隊總教練馮樹勇等一行人來到了豐田中心，第一次現場觀看了姚明以及火箭隊的NBA大戰。

　　或許不想成為媒體關注的焦點，劉翔剛開始只是站在包廂的門口。葉莉則和孫海平、馮樹勇一同坐在了靠外邊的位置。在關注姚明比賽的同時，劉翔、孫海平和葉莉等人也不時地交流幾句。隨著比賽的進行，劉翔回到了包廂中，低調舉止的意境與火箭本場波瀾不驚的三連勝倒也相符。

　　據悉，劉翔已經完成了在休斯敦的診斷，今天將飛赴夏洛特，接受當地專家的會診。孫海平透露，火箭直屬赫爾曼醫院的專家意見與國內專家基本一致，劉翔的傷勢不是很嚴重，但奧運會期間是因為跟腱狀況急性發作，的確無法參加比賽。

　　在休斯敦期間，劉翔受到了姚明的熱情款待，這讓中國飛人感動不已。姚明在首場比賽之后就第一時間趕到酒店看望了劉翔。飛赴客場參加對小牛比賽前，姚明還為劉翔安排了在火箭豐田中心健身房的訓練。姚明還請劉翔去自己家做客，晚上一起去吃了頓豐盛的美國經典煙熏燒烤，讓劉翔一飽口福，直呼挺爽的。