11月12日，在上海旗忠網球中心進行的上海大師杯單打紅組比賽中，由于羅迪克因扭傷腳踝臨時退賽，世界排名第27位的捷克選手斯泰潘內克替補出戰。世界排名第二位的瑞士天王費德勒盡管出現了很多失誤，但最終還是以7-6(4)/6-4的比分取得了比賽勝利，迎來了自己今年在上海的首場勝利，保留了小組出線的希望。 中新社發 湯彥俊 攝

　　17時30分晚餐進行時，媒體餐廳里正熱鬧。ATP的新聞官心急火燎地趕來通知，“新聞發布會，現在！”推開盤子，扔掉筷子，還未聽清主語，眾人已竄出門外。“一定是退了，這個時候開發布會，一定是退賽。”

　　充滿戲劇性的是，退出比賽的不是讓人早有準備的費德勒。從登陸上海那一刻，關于瑞士人將退賽的流言，已從天上傳至地下。訓練中意外受傷，卻使羅迪克提前打道回府。進退之間，是兩種態度。

　　正方 費德勒堅持到底

　　費德勒的背究竟還有沒有問題？瑞士人輕描淡寫，言簡意賅，“很好，一切都好。”難道真的萬事大吉？他最強大的武器反手球，85%都削球過網。這是牽動背部肌肉最少的一種回球方式。而高壓球的成功率也很低。只有私底下，面對很熟的瑞士記者，他才話里有話，“接下來我真該好好休養一段時間了。”

　　如果費德勒真的退出比賽，一如在巴黎大師賽時的決定，人們也能夠尊重。但費德勒考慮的還有很多。他希望贏球，不順心的這一年，他太需要一次巔峰對決的勝利為自己的信心充電。他也不想讓真心喜歡他的這座城市失望，當世界第一的納達爾宣布退賽后，金組的小組賽觀眾人數驟減是不爭的事實。了解費德勒的人都知道，只要他的身體允許，他一定會撐著這個臺面。

　　周二一整天，費德勒都沒有離開酒店，他的胃病發作了。“真的很難受，要是我的比賽是在周三，估計我就不得不放棄了。很高興我還在這里。”費德勒一直是各項賽事和球迷們的寵兒，但絕不僅僅因為他的球技天下一絕。“好了，我已經準備好大干一場了。輸掉第一場比賽后，我甚至覺得小組出線將是奇跡。現在，我似乎又看到了曙光。”費德勒需要在最后一場小組賽中戰勝穆雷，才能夠晉級四強。

　　反方 羅迪克絕不勉強

　　說得白些，羅迪克是那種贏了球人人都是哥們，輸了比賽會罵街的性情中人。有了病痛，哪有片刻猶豫，立馬走人！

　　今年羅迪克的日子也并不好過。5月因為肩傷他只打了三局便退出羅馬大師賽，之后休養了1個月。“我努力過了，但是無濟于事。當你在場上只能發揮自己30%到40%，那繼續勉強比賽又有什么意義呢？”美國人自始至終沒有一句“抱歉”，他只是按照自己的身體狀況作出了最適合自己的決定。這樣的邏輯背景下，退賽又與他人何干。

　　提前回家，羅迪克可以有更充足的時間來計劃自己的下一樁大事。自從與康納斯分道揚鑣之后，新教練的人選一直懸而未決。“我會和我的團隊好好討論一下，現在就該為明年作打算了。”自然，參加任何比賽，保證健康是第一位的。但是在高強度的ATP職業巡回賽中，誰又能保證自己的完全健康。納達爾也說：“我早已習慣了帶傷比賽，只有當傷痛超過了我的承受范圍，我會考慮退出。”我們早以見識過羅迪克的自我，“我來了，我盡過力，我走得沒有遺憾。”