資料圖：當地時間11月1日晚，劉翔出現在美國NBA休斯頓火箭隊主場，觀看老鄉姚明出戰雷霆隊的比賽。 中新社發 歐文 攝

　　劉翔昨天確定了赴美手術的行程，他將于12月初前往休斯敦，姚明“御用”醫生克蘭頓將為劉翔主刀。術后劉翔將留在美國進行康復訓練，很可能要一直在美國呆到春節后。姚明充當了劉翔在美國后勤保障，其中住宿和用車都是姚明幫忙安排的。

　　劉翔這次療傷將在休斯敦赫曼紀念醫院進行。據田管中心副主任馮樹勇介紹，劉翔這個手術相對較小，基本上沒什么風險，重點是術后的康復。克蘭頓及其團隊有幫助姚明做手術及康復的先例，而且有姚明在休斯敦，聯系一些事情也比較方便，所以劉翔就把整個手術和康復都交給了克蘭頓醫生。

　　劉翔的母親吉粉花也將前往美國，她將專職為兒子做飯。劉翔父親劉學根此前已和姚明父親聯系過，在休斯敦找了一所公寓。公寓在萊斯大學附近，周圍環境很好，去醫院也比較方便。有姚明的幫忙，劉翔屆時還可以免費使用萊斯大學的健身器和康復器械。劉學根對姚明及家人的幫助非常感激，特意打電話道謝。

　　劉翔的術后恢復非常關鍵。據孫海平介紹，他們之前已和醫生溝通過了，克蘭頓大夫認為開刀并不會對劉翔的運動機能產生影響，只是術后康復的時間會較長，估計要到明年9月份才能重返賽場。劉翔的師弟謝文駿將跟著一起前往美國。（周磊）