昨天下午，本報記者在秦皇島遇到回到北京燕京女排征戰(zhàn)全運會女排預賽的前中國女排隊長馮坤，她說：“意大利之旅使自己身心得到了完全的放松，現在就是享受排球的樂趣。”其實，中國女排離馮坤已經有了一段距離。

　　記者：在意大利生活有一段時間了，現在你的感覺有什么不同？

　　馮坤：在那邊，我剛開始時不太適應。幾個星期后，我逐漸適應了那邊的環(huán)境。總體來說，過得挺好的。在訓練上和生活上，我都能適應環(huán)境。我覺得這主要與心情有關系吧，在那邊心理壓力要小一些。運動量倒沒有太大的區(qū)別，那邊也是專業(yè)俱樂部。主要是自我調整得比較好，情緒上或心情上比較愉快一些。

　　記者：那邊的訓練與我們到底有什么不同？

　　馮坤：在那邊訓練時間上會短一點，但強度上一點都不輕松。

　　那邊的訓練跟國家隊訓練方法上有區(qū)別，但感覺還是與我們國家隊挺相似的。

　　記者：傷病一直困擾著你，你在意大利是如何克服傷病的？

　　馮坤：其實，膝傷對我還是有些影響，但是在那邊，我個人身體訓練比較多，自我安排的時間比較多，更專注自己的力量訓練，我可以用課余時間加強身體力量。這樣一來，可能更自我一些。訓練安排和教案上，我自己控制得比較好。

　　記者：作為一個二傳手，你和隊友怎么溝通？

　　馮坤：在球場上，排球的意大利術語還是可以理解的，但我們之間溝通主要還是用英語多，因為比較方便。意大利語，我現在還是不太會說。

　　記者：你在意大利諾瓦拉隊，已經拿到了意大利杯賽亞軍和歐洲俱樂部冠軍，這個冠軍與以往有何不同？

　　馮坤：其實，同樣很開心，因為不同的經歷，不同的環(huán)境，在異國他鄉(xiāng)，我能拿到歐洲冠軍。我和朋友們就說，這是我在歐洲拿到的第一枚金牌，今后希望能拿得多一些。以前拿過很多榮譽，但這樣的榮譽代表著我嶄新人生的開始。

　　記者：意大利聯(lián)賽是世界最高水平聯(lián)賽，我們從中有何借鑒？

　　馮坤：意大利聯(lián)賽更專業(yè)一些，體制也不一樣，她們更趨向一個專業(yè)俱樂部。國內呢，各省市很支持。觀眾熱愛度一樣，很多人也喜歡排球，經營得也很好，各有千秋吧。

　　記者：回到北京的過程有些曲折，你說全運會自己肯定會回來，那么全運會對你，意味著什么呢？

　　馮坤：全運會在每一個省市都是最重要的比賽。上一屆全運會，北京女排表現得不理想，對自己來說，也是一個遺憾。這屆全運會，希望自己和北京女排取得好成績，自己也能見證這個歷程，和隊友一起征戰(zhàn)這個比賽。在出國打球之前，我就想一定要回來參加預賽，并打進全運會決賽。我覺得這對我來說，都是重要的事情。

　　記者：你覺得北京女排隊友有什么變化嗎？

　　馮坤：的確，我有4年左右沒和隊友合作，看到年輕的運動員，感到她們進步非常快，比我想像得要好很多，像薛明、韓旭都能挑起大梁。大家在聯(lián)賽中，也能看到她們的戰(zhàn)績。一步步進步，我希望自己能帶來一些力量，更希望她們挑起北京女排的重擔。

　　記者：作為老女排隊員，新帥蔡斌上任，你怎么看？

　　馮坤：我恭喜蔡斌指導出任中國女排主教練這個職位，他也是經歷一番周折，才成功出任的，不容易。他肯定有自己的能力，有自己的經驗，包括他以前打球很好，我也見過他打球。我相信他有這個能力，把中國女排輝煌延承下去。其實，陳忠和指導也一樣。這8年，大家也能看到，這種艱辛的歷程，同時我們的成績，大家也能看到，8年中，中國女排的輝煌，陳指導的能力也是可以肯定的。

　　記者：最近和陳忠和指導有聯(lián)系嗎？

　　馮坤：暫時還沒有，這個期間，陳指導會接到很多朋友的電話。我自己覺得，等他平息幾天后，再跟他聯(lián)系。

　　記者：你的年齡逐漸增大，如果還有機會重返國家隊，你怎么打算？

　　馮坤：當然，自身能力允許的話，國家隊需要我的話，我肯定義不容辭歸隊，國家利益永遠是第一位的。我也希望自己能夠為國家隊效力，當然我覺得排球是一個集體項目，并不是一個人可以決定的，需要更多人的配合。我想蔡指導會選擇更多的年輕人，若需要老隊員輔助，我也很愿意做這些事情。但是，我想年輕人更重要。