近日奧斯卡影后海倫.米倫現身英國切爾滕納姆文學節，為自己新推出的個人自傳做宣傳，談及自己當年拍攝影片《女王》的點點滴滴，海倫表示第一次面對女王那身行頭時她幾近暈厥，擔心自己永遠無法理解穿斜紋軟呢裙的女人。

　　戴首飾像打扮圣誕樹

　　面對1300名參加文學節的來賓，海倫表示：“女王在我父母那一輩的生活中占很重要的地位，在英國歷史和文化上也起著重要的作用。盡管曾經有很多人反對君主制，卻無法不喜歡我們的女王。扮演伊麗莎白二世，讓我如同進了一次太虛幻境。我們在立陶宛拍攝了影片《女王》，他們制作了一些女王用的珠寶、珍珠、寶石，并放在了我試衣間的桌上。當我一件件戴上這些首飾時，我感覺像打扮圣誕樹一樣裝飾我自己。”

　　雖然恍若進入了幻境，但是海倫一開始還是很緊張的。“自己非常喜歡打扮，但這并不意味我要戴愛馬仕的圍巾，穿巴伯衫。從褐色的鞋子、套裙到愛馬仕的圍巾，這些東西都把我給弄哭了。我在生活中，很少遇到穿這些服裝的人，感覺自己永遠都無法理解這個女人。”

　　只見過女王一次

　　但是海倫并沒有退縮，為了做好準備工作，她花了兩個星期去做研究工作。“我去法國的那一周，帶著關于女王的紀錄片，看了很多關于她的書。我們有一個優秀的服裝設計師，衣服尺寸精確到毫米，所以我們的每件東西都是完美的。之后我就明白了，當女王是什么樣子的感覺。很顯然，我與她完全不同，她有全世界的珠寶，穿傳統的靴子和巴伯衫。我并不是一個很優秀的模仿者，最終我還是演得很像她，并且慢慢愛上了她。”

　　2002年，海倫憑借在《女王》中的出色演出贏得了第79屆奧斯卡獎最佳女主角獎。影片《女王》在全球共獲得了55個獎項。

　　盡管扮演了女王，但是在實際生活中，海倫見過伊麗莎白二世“那是很久以前的事情了”。海倫透露：“影片拍完后，我被邀請去皇宮參加宴會，這對我來說是一件大事。但是我不能去，那時我正在美國南達科他州。我只能打電話表達了我的遺憾，但是我希望女王能理解我，能理解一個努力工作的女人。”

　　海倫最近正在宣傳她的新書《名聲背后:我的生活寫真》，在這本回憶錄里，她記錄了她俄羅斯的祖先和早期參與試驗戲劇的表演。

　　《女王》將拍續集《女王》編劇彼得.摩根決定創作電影續篇，這次故事的重點將放到剛辭職的英國首相托尼.布萊爾身上。影片將重點展現英美兩國政治關系的改變，描述布萊爾與克林頓、小布什這兩任美國總統不同的關系。彼得.摩根一直以來都想創作一個“布萊爾三部曲”以記錄托尼.布萊爾的執政生涯，《女王》是該三部曲的第二部。據悉，在《女王》中演技出色的邁克爾.辛有望再度扮演布萊爾。彼得.摩根計劃年底開始寫劇本，在明年4月份正式開拍。□汪海燕編譯