《色·戒》床戲刪光光

　　《色·戒》在新加坡的分級是NC-16尺度，即16歲以上觀眾都能入場。當地電影公司宣傳人員表示，他們收到的版本是李安親自剪輯的，直接將影片送到電檢局審查，新加坡、馬來西亞觀眾都將看到這一“清潔版本”。

　　盡管遭媒體惡評，東南早報記者在位于新加坡最繁華街道烏節路的一家電影院現場，還是看到當晚播映《色·戒》時座無虛席，影院工作人員稱票房將十分“稱心”。實際上，將在檔期后推出“完整版”的消息傳出，也并不影響現版《色·戒》的賣座。

　　可能會推出完整版本

　　雖然已經被媒體打了“預防針”，但是當地觀眾還是重視影片自身的情節設計和梁朝偉、湯唯兩個主角的演技。一位當地記者朋友看完片子后說，“李安的剪輯手法果然功力十足，3場床戲雖然被刪剪，可是呈現出來的感覺不會突兀，整部電影的流暢性并沒有遭到破壞。”

　　記者在新加坡看片后以親身觀感提醒觀眾，影片被剪得非常“干凈”，女主角湯唯別說裸露鏡頭沒有，最多只能看到她的“裸肩”，男主角梁朝偉更只是“露背”。

　　在被媒體披露有可能推出“完整版”后，許多新加坡觀眾表示他們愿意到影院再看一遍，因為這片子也確實值得看第二遍。盡管有片商“一片賺兩番錢”的嫌疑，但《色·戒》推出“完整版”仍可能廣受觀眾歡迎。

　　□相關新聞

　　《色·戒》被取消競逐奧斯卡最佳外語片資格

　　早報訊據美國最權威電影雜志《Variety》披露，原本代表中國臺灣地區競逐本屆奧斯卡最佳外語片初評的《色·戒》被取消資格。美國電影藝術與科學學院高層布魯斯-戴維斯稱因“審查結果這部影片不夠臺灣”，意指這部影片的投資方并不完全由臺灣方面占主導。但這并不意味著《色·戒》再無資格“沖奧”，李安仍有望入圍最佳導演，而在片中表演頗受贊譽的梁朝偉與湯唯亦有望提名奧斯卡單項獎。

　　判定一部影片的國別和地區，理論上說，主要看影片制片方，導演和主創均為輔助條件。在《色·戒》投資中占絕大多數份額的為上海電影制片廠和美國焦點，而他們都與臺灣電影業毫無關系。而主創之中，除導演李安和編劇王蕙玲是臺灣人外，臺灣人所占的成分較少。因此，美國電影藝術與科學學院拒絕其作為臺灣地區影片送選。

　　盡管如此，《色·戒》仍有資格競逐奧斯卡其他單項獎。也就是說，李安、梁朝偉與湯唯仍“沖奧”有戲。

　　因李安尚在去歐洲的飛機上，梁朝偉忙于《赤壁》拍攝，湯唯行蹤不得而知，因此無法獲悉他們的心情以及他們對于單項獎所報的希望。(趙靜)