近日有媒體報道，金城武與《赤壁》劇組即將合約期滿，前往日本拍攝新片，而此舉將影響《赤壁》的拍攝進度。記者就此事致電中影集團新聞發言人翁立時，他信心十足地回應道：“一切都在正常進行中。”

　　翁先生說：“《赤壁》的拍攝過程很順利，金城武的戲份已經拍完，屬于正常離開，不會對《赤壁》的拍攝造成任何影響。”問及《赤壁》的整體拍攝進度，翁先生回答得信心十足：“一切都在正常進行中。”

　　由吳宇森執導的《赤壁》從籌備期間就備受關注，雖然一直被各種負面新聞所包圍，屢屢傳出拍攝受挫的消息，但翁先生說：“如果拍攝受到影響，我們就不會仍在17日做這場直播了。”11月底，劇組轉戰河北易縣水庫拍攝整部電影的高潮段落。11月17日，央視電影頻道將在電影《赤壁》拍攝現場進行一次持續150分鐘的實時現場報道。這將是中國電視史上首次對電影拍攝現場進行實時直擊報道。