八月二十六日，融合兩岸三地知名演員和制作班底的電影《保持通話》在香港展開宣傳活動，劇中主角古天樂、徐熙媛登臺亮相和傳媒分享拍攝該劇的感受。《保持通話》是首部改編好萊塢商業大片的中文電影，由香港著名導演陳木南執導。 中新社發 洪少葵 攝

　　改編自好萊塢電影《駁命來電》的電影《保持通話》昨日在京首映，除了大S徐熙媛缺席外，導演陳木勝，主演古天樂、劉燁、張家輝悉數到場。與法國女友即將走入婚姻殿堂的劉燁透露，目前婚期待定，正在找人算日子。

　　此外，導演還就不少媒體質疑大S的裝扮太過白嫩，根本不像遭受綁架劫難等問題做出了回應。

　　顛覆：“懦弱”劉燁重塑形象

　　大概是“人逢喜事精神爽”，曾經寡言少語的劉燁如今即將抱得美人歸，一時間快變成了“搞怪王”。現場，他先是這樣介紹自己：“我是著名影星、金馬影帝劉燁，這次演個大壞蛋，頭發是白的，很拉風。因為白發是簽字筆畫上去的，一流汗就流白湯。”之后又不停在古天樂、張家輝發言時插話，制造笑料。

　　劉燁最近自爆將與法籍女友回老家長春舉辦中國式的婚禮，昨日問及此事，他一臉幸福地說：“具體還沒敲定呢，還得算算日子。”和劉燁一起接受采訪的古天樂被問及是否心生羨慕，計劃早日成家時，古天樂先是裝作沒聽懂，搞怪的劉燁又學著記者的口吻重復了兩遍提問，古天樂才緩緩地說道：“我也不知道找誰(結婚)，過幾年吧，先找到一個再說，你是想給我介紹嗎？”

　　《無極》、《滿城盡帶黃金甲》這些大導演、大制作的大片也帶給了劉燁“大影響”，并被很多人冠以“懦弱男”的稱號，為改變形象，劉燁一連接演了《天堂口》、《硬漢》、《保持通話》等5部“很男人”的電影。他說：“前幾年一直有‘懦弱’這個‘大屎盤子’扣在我頭上，其實了解我的人都知道我特爺兒們，所以我連接了5部戲證明我也是硬漢。”

　　劉燁用“陰陽并重，剛柔并濟”形容這部即將問世的新片，對于自己的壞蛋形象，劉燁覺得演得很過癮：“演這部戲一天最多‘殺’了7個人，打了100多發子彈追殺一個人，做足了壞事，對我改變形象影響很大啊！”雖然有些看過該片的記者評價劉燁的表演還欠火候，但陳木勝還是給出了不錯的點評，“可能你們覺得劉燁是小朋友，他在我心中是高大的漢子，他也演出了我想要的感覺。”

　　質疑：文化差異導致細節失真？

　　陳木勝導演遭遇了現場記者就影片細節失真問題的連珠炮發：為什么不報警？明明有人看守，為什么大S能和古天樂通話那么長時間沒被發現？這個從西方移植過來的故事似乎有些水土不服，陳木勝說：“剛開始接拍之時我就知道不容易，因為文化差異很大。在美國你找一個電話很困難，可是在香港、北京找個電話或者借個電話打打都容易，這個文化的差異就是我改在古天樂的戲份上，他是與原型差異最大的一個。”

　　雖然有些細節有待推敲，但總體來說該片還是一部不錯的電影，陳木勝也自信能超過好萊塢的版本：“我們這一版更有人情味，三個硬漢背后的故事都加強了，更有質感了。”

　　另一位在片中扮演警察的張家輝則表示，自己一生都在演警察和壞人，現在很想和寧浩、李玉、章家瑞等內地新銳導演合作，嘗試一些新的角色。

　　質疑：大S不愿意“扮丑”？

　　大S在片中有多幕被劉燁困在荒野貨柜內叫天不應、叫地不靈的受虐場面，并被嚇至花容失色、幾近瘋癲。據說她為演此角色弄得精神緊張，10天內消瘦了10磅。不過，不少看過成片的記者都認為大S的裝扮和妝容太過精致，只有手部有被勒過的痕跡，她一出場就感覺走進了臺灣的偶像劇，完全不像受過虐的人，難道一貫“貪靚”的她還特意給劇組簽下了不扮丑的非常合同？

　　對此，陳木勝沒有正面回應：“她是拍了很多偶像劇，但她不是光看外表的演員。她給我的驚喜是完全不用我擔心，至于你們說的她臉上不太臟，是因為她本身皮膚比較白，其實化妝已經處理過了。”

　　因為片中唯一的美女大S不在場，幾位男主角評價起她來也是輕描淡寫。劉燁說：“我看她演戲就知道她功課做得很足，不止是偶像派。我在劇組老愛整她，有時還弄個斗雞眼讓她笑，所以每次一條拍完她都要喊‘快報警’，好把我這個搗蛋鬼抓起來。”

　　古天樂說，他聽到大S的名字的第一感覺就是她在片中大喊“救命”的情景，生活中的她是個很可愛的女生。張家輝的評價更直白：“我們見面機會不多，我只知道她是個美女，有個妹妹，妹妹有個孩子，可現在又懷孕了。”

　　花絮 ��

　　古天樂片場獲巨額保險

　　作為影片男一號，古天樂在本片中的演技大有長進。從1994年首度接拍電影至今，古天樂共出演40多部影片。從冷酷孤僻的罪犯到罹患癌癥的建筑師，再到青春男、單身父親，古天樂涉獵的角色很廣，但獲獎并不多，去年的《門徒》終于摘得了金馬獎最佳男配角。談及演技進步的原因，

　　古天樂表示：“這可能與電影的拍攝周期有關，周期長的自然有更多的時間去琢磨角色，而且我覺得演員的演技不單純靠獎項來證明，做好自己的本分就好了。”

　　去年陳木勝在拍攝《男兒本色》時，謝霆鋒受傷讓他很擔驚受怕，這次有如此多的動作戲，陳木勝對古天樂的保護工作也是慎之又慎，不僅很多危險鏡頭不讓他上陣，而且還給他買了一份巨額保險。古天樂說：“我在香港差不多有8年沒開過車了，拍這部戲的確有點累，所以說是用我們的命拼來的。”本報記者|黃笑宇|文 本報記者|王旭華|圖