如今，再怎么大牌的導(dǎo)演，都已不可能重現(xiàn)當(dāng)年《東邪西毒》式的星光璀璨——張國(guó)榮、梁朝偉、梁家輝、張學(xué)友、林青霞、張曼玉、劉嘉玲、王祖賢八大一線明星同場(chǎng)競(jìng)技。即使是王家衛(wèi)，也只有懷念的份，于是就有了《東邪西毒終極版》，去年曾去戛納展映，今年3月27日，它終于要在內(nèi)地正式上映，這也是《東邪西毒》第一次登上內(nèi)地大銀幕。

　　1992年

　　王家衛(wèi)把八大巨星拉到陜西榆林沙漠，拍攝《東邪西毒》，這一拍就是兩年。其間，王家衛(wèi)還用七個(gè)月的“假期”拍了一部《重慶森林》，劉鎮(zhèn)偉則用同班人馬搞出一部《東成西就》。兩年之后，王家衛(wèi)實(shí)在拍不下去了，這才徹底收工回香港，不過(guò)得到的也只是一些莫名其妙的片段，他和劉鎮(zhèn)偉不得不配上大量獨(dú)白，才讓這些片段略為完整。影片當(dāng)時(shí)在香港上映票房慘敗，但沒(méi)想到經(jīng)過(guò)十幾年沉淀卻成為難得的經(jīng)典。

　　1999年

　　王家衛(wèi)開(kāi)始重新制作《東邪西毒終極版》，起因偶然：“1999年，一家存放底片的公司突然關(guān)門，他們通知我們?nèi)グ押芏嚯娪暗牡灼�拿回�?lái)，其中就有《東邪西毒》，底片給水淹了好久，讓我很心痛，因?yàn)檫@部影片對(duì)我有特殊的意義，沒(méi)有這部影片就沒(méi)有現(xiàn)在的我，所以我決定修復(fù)這部影片。”這一修就是4年。

　　王家衛(wèi)非常認(rèn)真。最早給《東邪西毒》配樂(lè)、這次又給《東邪西毒終極版》重新配樂(lè)的香港影人陳勛奇說(shuō)王家衛(wèi)是一幀一幀修的，所以每幅畫(huà)面都跟油畫(huà)一樣：“還有就是聲效，《東邪西毒》原本配的是單聲道，聲效不怎么好，這次修復(fù)成5.1環(huán)繞立體聲，十分震撼。另外，王家衛(wèi)還請(qǐng)了馬友友來(lái)拉大提琴，大家可以仔細(xì)聽(tīng)下，剛開(kāi)始是馬友友的，緊接著是我的，聽(tīng)聽(tīng)有什么區(qū)別。”

　　至于故事，王家衛(wèi)則做了調(diào)整，最主要的是將張國(guó)榮的獨(dú)白做了調(diào)整，另外，為了紀(jì)念“哥哥”，張國(guó)榮的戲份增加了一些，梁朝偉飾演的盲武士戲份則刪掉了一些。記者 馮澤