由知名導演章家瑞執導的電影《紅河》因集結了張靜初、張家輝、李麗珍而備受關注。作為“紅河三部曲”的終結篇，《紅河》講述了一個發生在中越邊境的愛情故事，無論是故事背景、人物身份還是影像、音樂，這部電影都散發著濃郁的異域風情。該片將于4月中旬全面上映。

　　作為章家瑞的御用演員，張靜初在《紅河》中飾演一位美麗卻智障的越南少女阿桃，因為年少時親眼目睹了父親的死，幼小的心靈受到了極大的刺激，造成了她的智力障礙，智商只停留在七八歲的水平。記者了解到，根據劇本的要求，阿桃要在片中以童聲唱歌，為了找到一首合適的歌曲，章家瑞和配樂師親自去越南淘碟，在眾多唱片中選中了一首童聲演唱的《紅河魚》。據介紹，《紅河魚》是越南的一首經典情歌，優美動聽且意境深遠。在購買版權的過程中，導演發現這首歌竟由一名越南家喻戶曉的女童星所唱，于是他就想找這位小童星出演童年阿桃。可后來才知道，這位童星已經十多歲了，和七八歲的阿桃外貌不符，只好放棄。

　　章家瑞認為，唯一能夠彌補這種遺憾的只有讓張靜初原汁原味再現童星版本的《紅河魚》。為了不讓導演失望，張靜初只好努力模仿這位童星的聲音，每天一有時間就練歌。經過一個月的苦練，她終于“偷師”成功，用越南話唱出了小女孩的那種純真無邪。