“你死開”,跟范偉找夫妻感
羊城晚報:你跟飾演“唐先生”的范偉磨合了多久?
秦嵐:我們倆的性格其實反差很大,因為他平時很內斂、很安靜,我則是那種特別愛調侃的人。他剛開始也有點擔心,說,喲,這媳婦長得可真夠養眼的,我們倆搭一塊般配嗎?沒想到,我們第一場戲就磨合成功了:唐太太在不耐煩地收拾屋子,唐先生進來,看了一眼孩子,看了一眼小姨子,然后看老婆,走過來膩膩歪歪的。唐太太對屋子不滿意,一肚子不情愿,就生氣地跟他說:“你死開!”拍完剪出來一看,我們倆演夫妻之間的那種情感節奏還挺順的。
羊城晚報:唐先生和唐太太在南京大屠殺中失去了自己的親人,是不是因此有很多情緒爆發的戲?
秦嵐:不完全是,其實這次我們所有人的表演都會讓大家耳目一新。導演的風格是,他會抹殺你在表演時的那種設計,因為他不喜歡做作。我剛開始給唐太太設計了一些小動作,但導演覺得太使勁了,不好。不過,范老師(范偉)也給角色做了很多設計,比如讓唐先生說話大舌頭,但他的設計都不著痕跡,導演都認可。
“不要走”,連陸川都拍哭了
羊城晚報:聽說好萊塢金牌制作人、《生死朗讀》的制片人哈維·韋恩斯坦看過試片之后也被你的表演給打動了?
秦嵐:對,這個消息是導演告訴我的。哈維·韋恩斯坦看完片子后,先說自己喜歡劉燁,然后又問:“那個大姐姐是誰?”大家搞了半天才明白,他說的是我,因為我在片中有個妹妹嘛。他說,這個演員很好,很棒,很漂亮。
羊城晚報:北京試片之后,有評論說太殘酷,還有觀眾哭了。能說一場大家哭得很厲害的戲么?
秦嵐:最后,拉貝先生準備帶我離開南京,我們要從難民營里走出去。難民全都跪下來,懇求他“不要走”。場面太震撼了,我的眼淚立刻就流下來了,導演也哭了。我從沒見過這么好的群眾演員,特別敬業,演得也特別好。導演的殘酷不是血腥型的,而是戰爭帶來的現實的殘酷。
【揭秘劇情】
●初進南京
秦嵐講述:這是全片的第一場戲,是外景,情節是唐太太初進南京城。我坐在一輛人力三輪車里,打扮得很漂亮。車上有行李,還坐著我妹妹、女兒,甚至還有一個保姆。但這輛車跟整個南京城是格格不入的,因為這里到處彌漫著戰爭的硝煙,整個色調是黑的。我想導演是想通過唐太太的眼睛來看那個時候的南京吧。
●被迫剪發
秦嵐講述:我們在樓上,聽到樓下有女人在嘶喊———日本人正在輪奸她們。唐先生就上樓,拿起剪刀,把我拖起來,按在椅子上,開始剪我的頭發。一邊剪,他一邊語氣很平淡地說:“從今以后,你們就不要再穿女人的衣服啦。”這是很殘酷的,因為我知道我們已經不再安全了。當時我的頭發粘在臉上,眼淚流下來,喉嚨里發出那種窒息的呼吸。
●失去孩子
秦嵐講述:那場戲里,我的女兒一下子就被日本人殺死了,然后妹妹又被日本人拉去做慰安婦。真的太慘痛了,我整個人已經瘋了。那種狀態是很可怕的,一個人沒有任何能力去救自己的親人。
●苦等妹妹
秦嵐講述:當時聽說有一批慰安婦會被放出來,我就在鐵門外面等妹妹。我既想見到她又怕見到她,因為明知道她已經被日本人糟蹋得不行了。那種狀態很難演,我提前了四個小時去醞釀情緒。我一個人坐在那里痛哭,把眼睛哭腫,才有了這種化妝都化不出來的效果。那天拍完戲,我覺得自己的頭頂蓋都要掉了,疼的。
●訣別丈夫
秦嵐講述:這是最后的結局了,我發現自己又懷孕了,而且有機會離開南京了。但是唐先生不愿意走,他決定留下。我知道,他留下就不能活著出去了。最后,我趴在鐵絲網看他最后一眼,死盯著他的臉,希望每個毛孔都能記住。但臺詞只有平淡的一句:“吃東西當心一點。”通過這種反差來體現生離死別的糾結。本報記者 李麗
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved