好萊塢的編劇們上周日同意恢復跟制片人協會中斷多日的勞資談判，希望尋找出一條雙贏的途徑，20年來最大規模美國影視編劇協會大罷工在持續兩周后，總算出現了轉機。與此同時，美國紐約百老匯的幕后工作人員也在罷工1周后，上周末首次與劇場制作人展開談判。

　　通過連日來的斡旋，雙方談判代表將在11月26日、也就是感恩節假期后上班的第一天重返談判桌，試圖為全美1.2萬名編劇已到期的勞動契約修訂出雙方都可以接受的內容。此前，影視編劇協會建議，由制片業八大巨頭與四大電視網共同組成的影視制片人協會能多方考慮劇作家的創作辛勞，在經由計算機網絡播出及光盤銷售時能獲得合理的分紅。一位不愿公開姓名的制片人說，其實雙方未來簽訂的合約牽涉廣泛，唯有重回談判桌協商，沒有其他途徑可以達成雙贏。但工會代表以強硬的態度指出，重啟談判并不等于必須取消罷工行動，他們希望20日在好萊塢大道的新一周示威游行依舊風雨無阻。首席談判代表楊恩強調，為了對制片業者持續施壓，恢復談判的同時，東西兩岸的編劇協會將繼續在紐約和洛杉磯街頭繼續抗議，直到雙方達成協議為止。

　　隨著好萊塢編劇和制片人僵局的打破，百老匯的幕后工作人員也有了和談的愿望。11月4日，由于百老匯舞臺工會與戲劇制作人之間未能就和約條款達成共識，談判宣告破裂，包括舞臺道具管理員、木匠、電工、燈光及音效技師等幕后工作人員舉行罷工，迫使百老匯二十多出音樂劇被迫停演。眼看感恩節與圣誕節即將到來，百老匯不愿意錯過票房收入的最佳旺季，勞資雙方趕緊談攏新合約顯得相當急迫。上周末，談判在秘密地點舉行。為了顯示出談判的誠意，雙方各派出一名頗具分量的談判人。雖然具體的談判細節尚未透露，但評論界認為，由于罷工將會給百老匯巨頭帶來巨大損失，資方很可能會讓步，第二輪談判有望達成和解。□汪海燕編譯