日前，根據張欣同名小說改編的電視劇《鎖春記》已經在北京開機。該劇由馬伊俐、于和偉等主演，表現了現代女性面臨的壓力與困惑。劇中，馬伊俐飾演了一位高傲美麗、聰明睿智而又有著復雜內心情感的大學教師，與自己哥哥的感情超越了普通的親情。馬伊俐表示，“正是這點吸引了我，這種情結可以引起很多女孩子心底的共鳴。”

　　此次馬伊俐扮演的莊芷言不再是一個活潑開朗、愛沖動的女孩子，而是變成了哥哥莊世博事業上不可或缺的智多星。作為某銀行副行長的莊世博，在金融界的人脈應酬都靠妹妹打點。兄妹倆的關系大大超越了正常的親情，讓嫂子感覺到芷言無形中對她構成了一種侵犯。

　　據制片人郝林介紹，小說的名字“鎖春記”其實是揭示一些現代女性封閉自己之后的不良心理狀態。在馬伊俐的理解中，莊芷言是一個追求完美而且很堅強的人，“在原著中有一句話我認為形容得非常恰當，‘美得殺氣騰騰’，所以我認為她的眼睛中應該永遠充滿淡定和冷靜，這也是我在表演這個角色時不斷提醒自己應該保持的一種氣質。”

　　但是馬伊俐表示，由于這部小說充滿細致和復雜的內心活動，“所以也非常難以把控，稍有不慎會讓人感覺是在無病呻吟。”(記者解宏乾)