林賽.羅翰，不太平的好萊塢“壞女孩”，這回可得進“太平間”工作、反省一番了。

　　因為去年的醉酒駕車一案，羅翰日前收到了最新“罰單”：前往醫院的急診室和停尸房進行勞役，以吸取“車禍猛于虎”的深刻教訓。

　　將直面車禍傷亡者

　　本月17日，洛杉磯法院就羅翰的酒后駕車案件召開了一次新的聽證會。羅翰當天未亮相聽證會現場，而她的律師布萊爾.伯克次日證實，法院宣判了羅翰最新的社區服役內容：她必須在醫院的太平間工作兩天，每天4個小時，此外還得在急診室當兩天勞工。服役的具體時間和地點目前尚不得而知。據悉，法院之所以如此安排，是為了讓羅翰直面在車禍中的傷亡人員，通過血淋淋的事實吸取教訓。

　　羅翰曾于去年5月和7月兩度卷入車禍事故，她在去年8月承認了自己酒后駕車的罪行。之后，羅翰被判處3年緩刑、24小時監禁、18個月的戒酒治療課程和10天的社區服役。去年11月，她在洛杉磯監獄只坐了84分鐘牢便提前獲釋。在社區服役方面，她已在紅十字中心完成了80個小時的“指標”。

　　戒酒之路任重道遠

　　作為好萊塢的新生代女星，羅翰曾出演了《辣媽辣妹》、《壞女孩》等影片。諷刺的是，她在現實生活中也因為不夠自律而麻煩連連，成為好萊塢“壞女孩”代表人物之一。

　　除了去年的兩宗車禍，她還牽涉2005年的一起交通事故。不過，洛杉磯的法院上周宣布，眼下暫不追究她三年前的這樁舊案，這多少讓羅翰松了一口氣。

　　日前，羅翰在洛杉磯盛裝出席了新片《苜蓿地》的首映式。頻繁出入各大慶典的她，難免面對杯盞的應酬。外界質疑，羅翰是否真能做到滴酒不沾。本月初，就有人看到她在意大利參加一場新年派對時飲起了香檳。對此，羅翰的律師事后澄清道，羅翰當時的確喝了一些香檳，但她很快克制了自己，沒有繼續再喝，總算“懸崖勒馬”。

　　但愿人長久，莫愿人長“酒”。□姚佳森編譯大牌勞役44 ●去年3月，有“黑珍珠”之稱的T臺超模納奧米.坎貝爾因襲擊女傭被罰5天社區服務，她不得不拿起掃帚、拖把，在紐約衛生局倉庫當了5天的清潔工。

　　●著名男歌手“喬治男孩”2005年10月因涉嫌報假警，結果更被查出私藏毒品。2006年8月，他獲判5天的社區服務，頭頂夏日在紐約掃大街。

　　●前世界拳王泰森于2004年承認和兩名男子爭吵斗毆，被罰以100小時的社區服務。

　　●好萊塢女星薇諾娜.賴德因2002年的商店盜竊案，而被判處480小時的社區服務。