（2005年）2月28日，“流行天王”杰克遜孌童案在美國加州繼續開庭審理，在歷經百戰后，杰克遜反倒越來越應對自如。 中新社發 Ic/cnsphoto 攝

　　中新網11月19日電 美國流行天王邁克爾·杰克遜(Michael Jackson)被巴林王子控告違約并求償700萬美元。據“中央社”報道，但這位男星18日并未在英國倫敦高等法院出庭應訊，僅由委托律師向法官解釋說“健康欠佳”無法出庭。

　　邁克爾·杰克遜的委托律師，18日在倫敦高等法院出庭時表示，這位男星因為“健康欠佳”無法長途旅行到英國出庭應訊。至于邁克爾·杰克遜的病因為何，律師并未進一步說明。

　　這位男星也透過律師表示，雖因健康因素無法親自出庭，但愿意透過視訊方式應訊。

　　不過，原告律師表示，邁克爾·杰克遜請假的理由“相當薄弱”，如果邁克爾·杰克遜診斷狀況良好，還是希望他親自出庭。

　　巴林王子阿布杜拉(Abdulla Bin Hamad IsaAl-Khalifa)向英國法院指控邁克爾·杰克遜未能履行雙方訂定的700萬美元唱片合約規定，控告他違約并要求賠償。