中新網3月23日電 受“艷照門”困擾的中國第一車模翟凌（獸獸）走出“休息”狀態，逐漸復工。她22日更新博客，預告其接受某雜志專訪的相關內容，并以《愛情過后，誰的肉身沒有硬傷？》為題，“附贈”了其為雜志拍攝的三張照片。照片中，翟凌身穿灰色上衣，施淡妝，一頭長發，表情略顯落寞。

　　據該雜志介紹，“獸獸”翟凌在回復接受采訪的郵件中說：“對于這件事，我知道我需要用一個正面的方式來回應……”

　　采訪當日，翟凌選擇了對她來說“很安全、也很熟悉”的地方接受訪問。她用一條大大的圍巾包住了她的全部，讓人完全看不到她的臉……