11月16日,電影《花木蘭》在北京舉行了全球首映禮,導演馬楚成攜主演趙薇、陳坤、房祖名、李玖哲、維塔斯和孫燕姿、張靚穎集體亮相,令首映式星光璀璨。 中新社發 李學仕 攝
中新網12月10日電 由趙薇主演的電影《花木蘭》備受矚目,細心的觀眾發現,片中出現“常識性的烏龍”,竟讓當時還沒有出現在中國的胡蘿卜、土豆等植物出現在北魏的年代。
“今日新聞”消息,《花木蘭》取材北朝長篇敘事樂府民歌《木蘭辭》,普遍認為《木蘭辭》是北魏與柔然戰爭中的民間創作;而片中一景是,男主角陳坤啃著一根胡蘿卜,腰間也別著幾根胡蘿卜,笑嘻嘻地跟花木蘭講話。有網站指出,北魏時胡蘿卜還沒被傳入中國。
北魏時期是公元386至534年,而胡蘿卜大概在13世紀才傳入中國,所以片中胡蘿卜至少穿越時空600年,才能來到花木蘭身邊。
另外搞烏龍的一幕是,趙薇混進柔然敵營,假裝幫忙烤馬鈴薯,但事實上,馬鈴薯比胡蘿卜更晚引進中國,網友寫道,“土豆在明萬歷年間才到的中國……大魏根本沒有土豆。 眰魅胫袊臅r間有16世紀或17世紀兩種說法,無論是哪一種,都比花木蘭的年代晚很多很多。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved