內地電視圈的一個不滅傳說是:凡有張紀中版金庸劇出沒的地方,必少不了板磚和口水。
號稱投資超過3000萬的鄧超版《倚天屠龍記》日前在浙江地區首播,雖然張紀中竭力低調,但板磚照挨不誤。這部號稱是他金庸劇收官之作的片子甚至令他有些晚節不保,網友直言“太杯具”(網絡詞,同“悲劇”)。令人發囧的臺詞、粗糙的布景、雷人的角色造型,也讓這部《倚天屠龍記》成為張紀中版金庸劇中品質最低的一部。
少林被稱作“山上的”
網友投訴:“凡是需要出現少林二字的地方都被‘他們派’、‘山上的’、‘僧人派’等取代,聽起來十分奇怪。”
張紀中版《倚天屠龍記》最備受抨擊的便是臺詞,搞笑臺詞包括“你所說的恩公,便是我的家父”等,其中最具“后現代主義”色彩的臺詞則是那句“長得真夠滅絕的”。在金庸劇中地位非同小可的少林派此次也十分憋屈,《倚天屠龍記》中他們完全沒了名分。
造型雷
張無忌化身“人猿泰山”
網友投訴:“我被鄧超風情萬種的野人蕩秋千給雷焦了,那銷魂的一甩頭啊!黃渤恐怕要失業了!”
新版《倚天屠龍記》雖然網羅了鄧超、安以軒、劉竟等帥男美女,但從觀眾反響看,此次在人物塑造上也頗有缺失。鄧超版的張無忌自第11集才出場,人物銜接突兀,片中小張無忌掛在樹枝上蕩來蕩去,突然間變成了大張無忌蕩了回來,其間還伴隨著“呦呵呦呵”的叫聲,酷似野人的造型被稱作是“人猿泰山”。
布景粗糙
白鶴飛了40分鐘還在原地
網友投訴:“你敢再做得假點兒嗎?既然做不出來就別做呀。”
布景板在片中頻頻出現,特效畫面也慘不忍睹。片子一開始就有一群白鶴飛了40分鐘后卻仍在原地不動的尷尬場景出現。之后出現的白猿、叢林也無一不受到批評,觀眾疑心制片費用緊張,“這次是怎么回事?沒錢嗎?那華麗麗的布景板啊,太假了吧。”
劇情混亂
殷素素請罪過于牽強
網友投訴:“情節可以刪,但不是直接抽掉,你得考慮自圓其說呀。”
張紀中版《倚天屠龍記》被網友評為是七部翻拍金庸劇里投資最小,同時也漏洞最多的一部。《倚天屠龍記》原著中前兩章延續《神雕俠侶》的結尾,講述郭襄、張君寶的經歷以及武當派的起源。劇中開頭卻不見郭襄的蹤影,令觀眾看起來十分莫名其妙。導演還喜歡采用倒敘、插敘等手法,邏輯混亂,這顯然又加大了觀眾理解故事的難度。如編劇隱去了殷素素向三哥請罪前的很多鋪墊以及殺傷力巨大的武當傳說大陣,讓不少網友直言太過牽強。(琳)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved