中新網(wǎng)5月7日電 由高希希執(zhí)導的新版《三國》已經(jīng)在五一期間開播，但由于新《三國》的在人物演繹，劇情刪減等諸多方面都頗為出人意料，這也引來了很多爭議。近日，《真維斯娛樂現(xiàn)場》記者對新版《三國》主創(chuàng)進行了獨家探訪，而導演高希希也首度回應了觀眾對新《三國》的三大質(zhì)疑。

　　爭議一：“白臉”曹操唱主角

　　長達95集的新版《三國》5月2日晚在江蘇、安徽、重慶、天津四家衛(wèi)視開播，“三國大戰(zhàn)”也就此展開。而隨著電視劇的播出，曹操由奸變忠，桃園三結(jié)義被一帶而過，呂布、貂蟬上演感情橋段立刻引來了很多觀眾、網(wǎng)友的質(zhì)疑。對此，高希希在接受《真維斯娛樂現(xiàn)場》記者采訪時表示：“爭議部分我倒問題不大，三國專家就分很多組，我就按《三國演義》的脈絡(luò)走。”看來，高希希對自己的作品是信心十足。

　　在新版《三國》播出前，高希希在采訪中就給觀眾做好心理準備，此次電視劇中曹操會是不同的樣子。果然，從《三國》目前播出的情況看，敘事重心轉(zhuǎn)到了曹操一方，前幾集幾乎就是曹操的“獨角戲”。相比之下，羅貫中筆下的重點人物劉、關(guān)、張卻被一筆帶過，原著里濃墨重彩描述的“桃園三結(jié)義”，在新《三國》里的展現(xiàn)還不到十秒。對于導演這樣的安排，很多觀眾認為：“這是要為曹操正名立傳嗎？這是在誤導觀眾。”而導演高希希在接受《娛樂現(xiàn)場》采訪時表示，新《三國》就是要做出調(diào)整。高希希：“這次其實是有調(diào)整的，一直以來都是尊劉貶曹，這次就是要把曹操放在一個相對公正的位置，讓觀眾去評判他是忠是奸。”

　　爭議二：原著大刪大減

　　除了對曹操的全新讀解，新版《三國》的另外一大爭議就是在與劇情方面的刪減。原著中黃巾之亂、十常侍干政、何進引賊入室等內(nèi)容，在舊版中一一如實呈現(xiàn)，而在新版中則全被刪掉。劇集一開篇就直接跳到第四回“廢漢帝陳留踐位，謀董賊孟德獻刀”。

　　對此，高希希在接受《真維斯娛樂現(xiàn)場》記者采訪時表示，他就是想簡化黃巾起義直奔高潮主題。高希希在《真維斯娛樂現(xiàn)場》的鏡頭前稱：“對于三國來說，那段又不是特別重要的一段，所以我們從曹操刺董開始，一下子把矛盾頂?shù)綐O致。”

　　爭議三：文言少白話多

　　在新版《三國》播出后，很多觀眾對于劇中的對白方式也提出了質(zhì)疑。在舊版電視劇《三國演義》里，人物的用語幾乎與原著無異，采用了大量的文言文對白；但在新《三國》中，人物對白改動很大，生活化的直白對話占據(jù)了劇中臺詞的主要部分。雖說引來部分爭議，但是與老版動輒使用半文言對白相比，新版《三國》顯得現(xiàn)代化和通俗易懂很多。

　　高希希對《真維斯娛樂現(xiàn)場》記者表示，他將臺詞處理成半文半白其實是為了照顧觀眾。高希希稱：“半文半白太文了，可能很多觀眾，特別是青年觀眾接受不了，因為你完全沒有那種東西，就沒有那個時代的感覺，既要有那個時代的韻味，又要有現(xiàn)代的氣息。”

　　爭議四：感情戲太多貂蟬又不夠美

　　“呂布戲貂蟬”堪稱三國故事中的一大看點，很多觀眾對新版《三國》中的這一橋段也充滿了期待，但偏偏是呂布和貂蟬目前遭到觀眾的調(diào)侃最多。在《三國演義》小說中，對貂蟬的描寫是“眉黛促成游子恨，臉容初斷故人腸”，但陳好飾演的貂蟬卻被很多觀眾認為并沒達到驚艷的效果。不過高希希本人卻對陳好飾演的貂蟬給予了很高的評價。

　　高希希在《真維斯娛樂現(xiàn)場》的鏡頭前表示：“一直以來對貂蟬的記憶都是離間計，我最后把她放在一個面對真愛，又有國家使命。所以在臺詞上，貂蟬有很大改變，還有一些抗爭。”按照高希希的話來說，新版《三國》要做到的就是“整容而不變性，幫忙而不添亂。”但是像呂布和貂蟬，劉備和孫尚香等人感情部分的加重，也讓很多觀眾覺得有些難以接受，不過高希希表示，這是為了給新版《三國》再加點情趣。高希希：“順應歷史，有些傳說，我們把細節(jié)放大。希望劇好看，大部分是男人戲，這些缺少情趣，加入感情戲使人物更加豐滿。”