中新網(wǎng)北京1月19日電 題: “空談”紅樓選秀可以休矣
作者 譚飛
“紅樓夢中人”大型選秀活動北京賽區(qū)總決賽近日順利結(jié)束,雖然主辦方北京電視臺在某些技術(shù)細(xì)節(jié)上未能做到盡善盡美,但總決賽當(dāng)晚平均達(dá)到九點二的收視率,還是反映出這個活動受到了觀眾相當(dāng)程度的喜愛。北京電視臺在各地方電視臺“奇招迭出,妙計頻生”的情形下?lián)P長避短,堅持“內(nèi)容為王”的制播方針,取得了奇效,獲得了電視臺、新《紅樓夢》電視劇、觀眾三方“共贏”的預(yù)期效果。
但對“紅樓夢中人”選秀活動的質(zhì)疑從未停止,昨日,某大報“人民時評”專欄發(fā)表了署名“仲言”的文章,對這次選秀的方式、意義、結(jié)果進(jìn)行了全面詰問,并在文末提出期許:“惟愿制作方,在嘗夠選秀甜頭的同時,也有足夠的心理準(zhǔn)備來承受事與愿違的苦果。”這樣的期許,字里行間相當(dāng)客氣,但話外卻透著濃濃的“前景堪虞”的預(yù)判。通觀仲言先生文章,筆者倒有一些小小體會,在此提出,希望與其商榷。
筆者首先尊重仲言先生提出質(zhì)疑的權(quán)利,并認(rèn)為客觀質(zhì)疑是事物改良的外在動力之一。事關(guān)《紅樓夢》這樣的中華民族文化瑰寶,事關(guān)全國十大賽區(qū),數(shù)十萬群眾先后參與的聲勢浩大的選秀活動,對之進(jìn)行有理、有據(jù)的質(zhì)疑,肯定有利于把活動搞得更好。但既是質(zhì)疑,就須建立在有理、有據(jù)的前提下。如果為質(zhì)疑而質(zhì)疑,先心存“看不順眼”之念,后組織文字,巧立名目,就難脫不客觀,不公正之嫌。文字的陡峭、嶙峋、幽默也就成“欲加之罪,何患無辭”了。
仲言文章中說:“投資方大造聲勢,制作方高調(diào)介入,心安理得地借助祖宗遺產(chǎn)來炒作自己,把嚴(yán)肅的名著改編演變成滑稽的商業(yè)行為,如此這般秀下去,值得警覺”。從這句話看出,仲言先生似乎并未對此次《紅樓夢》新拍的細(xì)節(jié)進(jìn)行認(rèn)真了解,這次《紅樓夢》的改編是由知名作家、編劇擔(dān)綱,劇本最后要由紅學(xué)家及相關(guān)領(lǐng)域?qū)<医M成的專門機(jī)構(gòu)審查通過,是一件相當(dāng)嚴(yán)肅、認(rèn)真的事情,跟“滑稽”二字完全沾不上邊。其次,“借助祖宗遺產(chǎn)來炒作自己”,這個帽子大得嚇人,但筆者認(rèn)為,祖宗遺產(chǎn)不是單拿來供奉或“束之高閣”的,將其發(fā)揚(yáng)光大才應(yīng)該是后人對待祖宗遺產(chǎn)最正確的態(tài)度。這次“紅樓選秀”從啟動到現(xiàn)在掀起的一波波“紅樓熱”“紅學(xué)熱”有目共睹,對傳統(tǒng)文化的弘揚(yáng)其功非淺。筆者認(rèn)為“炒作紅樓”炒得好,還該炒得更沸沸揚(yáng)揚(yáng)。
毛澤東同志說:“沒有調(diào)查就沒有發(fā)言權(quán)。”可惜的是,仲言文章中不調(diào)查就武斷下結(jié)論的地方可謂比比皆是。試舉一例,他說:“僅憑幾分青春姿容和臨陣磨槍的功夫,沒有長期的文化積累和嚴(yán)格的舞臺磨礪,靠著做幾個造型,說幾句不倫不類的古裝加現(xiàn)代的即興臺詞,即使通過海選僥幸過關(guān),他們真能參透曹雪芹‘滿紙荒唐言,一把辛酸淚’的人生三昧嗎?能演繹出‘情切切良宵花解語,意綿綿靜日玉生香’的婉約情致嗎?能體味出‘三春去后諸芳盡’,‘風(fēng)刀霜劍嚴(yán)相逼’的世態(tài)炎涼和‘忽喇喇似大廈傾’的悲涼情感嗎?”他提到報名選手“沒有長期的文化積累和嚴(yán)格的舞臺磨礪”就是想當(dāng)然的結(jié)論。筆者了解到,此次報名選手60%以上是大學(xué)生,北京賽區(qū)黛玉組第一個晉級的選手就是清華大學(xué)的高才生,這樣的人如果也“沒有長期的文化積累”,那適齡的青年人,又有素質(zhì)演紅樓夢的,按仲言的邏輯,地球上沒有,大抵只能在火星上找了。至于舞臺磨礪方面,據(jù)筆者了解,此次選手表演院校或舞蹈院校的占相當(dāng)大比例,在年輕人中,他們的舞臺經(jīng)驗是相對成熟的。仲言先生結(jié)論里顯然未注意到寶黛釵等主要角色按原著要求本來就應(yīng)比較青澀,大致18-22歲之間,這個年齡段人群中,還能脫離這些報名選手去哪兒尋找更有舞臺經(jīng)驗的演員?仲言后面提到的“紅樓詩句”更有點“拉大旗,做虎皮”的牽強(qiáng)味道,按照仲文的想法,只怕現(xiàn)在沒有任何年輕人能演出曹雪芹“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”的人生三昧,因此還是不拍的好罷。
出乎筆者意料的倒是,仲文并沒有把“眾人皆說好”的87版《紅樓夢》捧上圣壇,只說“人民群眾基本滿意”。但文中另一句評價,卻暴露了他可能根本不愿意有人用現(xiàn)代電視手段改編、拍攝《紅樓夢》的初衷。他首先肯定王扶林6年拍攝《紅樓夢》的艱辛,然后筆鋒一轉(zhuǎn)指出:“但在紅學(xué)專家眼里,仍感覺與原著所營造的意境差之甚遠(yuǎn)。”這種“敲山震虎”式筆法的確老辣,但犯了最簡單的邏輯錯誤。試想一下,其一:6年拍完的《紅樓夢》有一批紅學(xué)家壓陣,依然“紅學(xué)家不滿意,差得遠(yuǎn)”,那么首先說明當(dāng)時那批紅學(xué)家“不負(fù)責(zé)任”,其次說明要讓紅學(xué)家滿意今后拍紅樓至少要6年以上,這不很可笑嗎?其二:現(xiàn)在是社會主義市場經(jīng)濟(jì)社會,電視劇也具有商品屬性,跟87年時環(huán)境大不一樣,可能要求新版《紅樓夢》不計成本,不考慮進(jìn)度嗎?其三,有一個基本事實,87版的6年概念包括籌備到播出共耗時6年;而新版紅樓夢項目策劃其實也好幾年了,并不是想當(dāng)然的心血來潮,到2008年播出時,為時也應(yīng)不算短。其四,最關(guān)鍵的是,筆者認(rèn)為包括總導(dǎo)演在內(nèi)的主創(chuàng)人員對這個項目的態(tài)度都是極其認(rèn)真的,對演員也會有相當(dāng)系統(tǒng)的培訓(xùn),并不是“花拳繡腿”就可上陣,當(dāng)然更不是“只追求轟動效應(yīng)”了。
必須指出,“紅樓夢中人”大型選秀活動過程中,也出現(xiàn)了一些這樣那樣的缺點、問題,但筆者認(rèn)為這些更多是技術(shù)環(huán)節(jié)上的紕漏,整個活動到目前為止導(dǎo)向正確,效果良好。仲言先生文章里沒有列舉任何事例、數(shù)據(jù),就憑著“泛泛而談”“淺嘗輒止”就對這一受到群眾廣泛歡迎的活動大張撻伐,實在令人費解。我們要反對一些鼓吹低俗、形式庸俗的選秀活動,同時更要警惕另一種傾向:一提到選秀就搖頭,認(rèn)為商業(yè)因素的參與必然將選秀活動變?yōu)楹樗瞳F;認(rèn)為名著就不能以大眾選秀的方式進(jìn)行演員遴選;認(rèn)為年輕人里就選不出符合時代標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)秀代表。
總之,紅樓選秀也需警惕“右”,警惕出現(xiàn)一種以“惡搞”為主要特征的低俗選秀樣態(tài),但主要是防止“左”,反對那種打著“人生思考”、“藝術(shù)韻致”冠冕堂皇旗號,扣帽子、穿小鞋的守舊行為,防止這樣的言行擾亂組織者、參與者、旁觀者視線。仲言文章以“忠言逆耳”之諧音署名,表面用心良苦,實則欠缺思辨色彩和客觀、理性態(tài)度,終歸淪為“空談”,可惜,可嘆。
譚飛/文(作者為資深策劃人、評論人,“紅樓夢中人”大型選秀活動西安、廣州賽區(qū)評委組長)