初夏的橫店“打”聲一片。《少林寺傳奇》、《書劍恩仇錄》、《南北大狀》全是打戲。有趣的是，翻拍上世紀80年代著名導演徐小明的經典武俠劇《再向虎山行》的劇組也已進場拍攝，與此同時徐小明自己正在橫店拍武俠片《奪標》。昨天，記者進入了在橫店廣州街“容府”全封閉拍攝的新版《再向虎山行》劇組，發現了“新版”的一些新鮮事。

　　尤勇說到高爾夫就手舞足蹈

　　這次新版《再向虎山行》依然由北京吉安永嘉影視文化公司投拍，之前他們已翻拍了《霍元甲》和《陳真》。老版《再向虎山行》當年風靡一時，張錚、董驃、米雪、曹達華由此紅極一時。這次，當年張錚扮演的北派武林高手姜鐵山一角由“硬漢”尤勇擔當。

　　昨天，記者進入姜鐵山的“容府”。姜鐵山以“鎖喉槍”著稱，所以院中兩排紅纓槍尤為引人注目。不過昨天下午，拍的是文戲，姜鐵山的身手未能親眼目睹。右邊廂房中，尤勇正與夫人和周牧茵扮演的女兒姜文英起爭執。就這么一場戲，NG了十多次。雖然導演管尤勇叫“尤老師”，但重拍起來卻一點也不含糊。尤勇也不敢怠慢，只是拍完一次都要從房中走出來透透氣，到導演的監視器前與導演聊會兒天，有時還向導演要根煙抽抽。

　　一開始還以為尤勇與導演在聊怎么演戲，沒想到他們聊的是怎么打高爾夫球。“我發現全世界各地的高爾夫球場的球道沒有一個是相同的，特別有意思。”剛剛還一臉嚴肅不茍言笑的尤勇說到這里，興奮得有點手舞足蹈。

　　“泰國太熱了。我覺得澳大利亞的不錯。”拍戲的間隙，尤勇告訴記者，自己迷戀打高爾夫球已有兩年多了，“志文（王志文），他‘球齡’就長了，1999年就開始打了。當演員工作緊張，打高爾夫是一項很好的放松運動。”

　　《赤壁》5月19日要在戛納電影節上做宣傳，主創幾乎都去，在片中扮演劉備的尤勇不去。昨天，尤勇話不多，神情嚴肅，基本上是問一句答一句，不過談到《赤壁》他還是動了容，對與吳宇森導演的合作感慨良多。“我的戲不多。但特別累，自己也特別投入。我以前演的角色都很張揚，這次演一個含蓄而壓抑的劉備，很受鍛煉。”

　　周牧茵不再怕米雪了

　　新版《再向虎山行》的女主角扮演者就是新版《霍元甲》中趙倩男的扮演者周牧茵。是不是主角果然不一樣，周牧茵年紀雖輕，但在劇組中儼然已是眾星捧月一般，不僅有專門的助理、化妝師和服裝師跟著，還有自己的休息椅。昨天她的戲也很多，拍戲休息時，接受了本報記者的采訪。她說，這個姜文英在老版中，也是米雪演的。不過在新版《霍元甲》中已與“米雪版”的趙倩男PK過了，反響還可以，這次底氣就足了些，沒那么怕了。她覺得自己扮演的姜文英雖然很潑辣，一心想讓父親傳授“鎖喉槍”，但總的來說還是很懂事。

　　為演好動作戲，她之前練了一個多月的紅纓槍。前天拍的就是她在院中練槍，父親在一邊指點的動作戲。耍槍是個體力活，昨天她就覺得腰酸背疼。當采訪時，記者提出能否現場耍紅纓槍拍個照，她二話沒說就去院中拿來紅纓槍，爽快地耍了起來。

　　蔡晶盛尚未拜會徐小明

　　新版《再向虎山行》導演蔡晶盛在大眾中的知名度并不高，不過在圈內卻小有名氣。他是電視劇《歲月風云》、《爭霸傳奇》、新版《陳真》和趙文卓主演的《太極》的導演。這位香港TVB出來的導演，說話做事都十分謙遜。說起同在橫店拍戲的老版《再向虎山行》導演徐小明，他露出了景仰的神情。不過，因為徐小明正在緊張地全封閉拍攝，他也不便前去打擾。

　　對于自己重新演繹的版本，蔡晶盛說，這次的打戲將減少，而更側重情感戲及兩代人之間的恩怨。“打戲，將主要突出南北功夫的差異，但打戲只是一個招牌，觀眾還是更喜歡看感情的矛盾與沖突。與老版比，新版在造型、景點上都更現代，拍得更仔細。另外，還將請午馬來演一個武林高手，大美女蕭薔也將在6月下旬入組，客串一個黑幫大姐大角色。”

　　本報記者 陸芳