備受關注的《李小龍傳奇》前晚終于登陸央視一套，劇情細節隨即引起網友熱議。李小龍的扮演者陳國坤，外形如預想一樣得到觀眾普遍的認可，大部分觀眾認為其樣貌、動作等都達到了足以亂真的地步。但讓片方始料不及的是，才剛播出兩集，觀眾們對于劇情安排、場景、配音甚至片尾曲等都找出了一大堆問題，還有不少觀眾聲稱此劇是近期繼《天仙配》、《魔幻手機》之后又一部“雷劇”，甚至有觀眾列舉出該劇的五大“罪狀”。對此，記者采訪了該劇制片人俞勝利，他表示觀眾的意見有一定的道理，但劇組也有自己的考慮。

　　罪狀1　李小龍怎么生活在北方？

　　由于該劇的大部分演員來自北方，不少觀眾表示，難以接受他們的口音和表演方式，感覺上就像李小龍生活在北方，“關鍵是不能把廣東人往當代北方人的方向去演，說話北方味十足，時不時就冒出一句‘怎么著啊’，給人的感覺就像王寶強去演陸濤、佟大為去演許三多一樣別扭。”

　　俞勝利回應：在央視播出必須講普通話

　　“李小龍不僅是香港的，還是中國的；不僅是中國的，還是世界的。因此，我們不能把這部劇當成地域電視劇來看。另外央視也有規定，在央視播出的電視劇，人物必須講普通話，絕對不允許港臺腔、廣東腔。我認為我們已經在可允許的范圍內，盡最大努力拍出了嶺南特色，例如劇中出現的嶺南建筑、街景等等，都是我們在李小龍的故鄉順德以及香港等地實拍的。”

　　罪狀2　對白無厘頭

　　有觀眾指出，該劇有很多對白過于跳躍，如李小龍及其師父的一段對話就被不少網友詬病。

　　師父：“小龍，你為何習武？你到現在還沒有回答我呢。”

　　李小龍：“師傅，你可以告訴我嗎？東亞病夫這個詞是怎么來的？”

　　師父：“好小子，從今天開始我就教你實戰招數！”

　　這三句沒有任何邏輯關聯的對話“雷”倒了不少觀眾，網友“冷塵郁飛”戲言，聽完了這段對話，才明白李小龍原來學的是“醉拳”。

　　俞勝利回應：觀眾和藝術家之間存在理解偏差

　　“可能觀眾認為上一句對白提出問題，下一句就要給出相應回答，但是藝術家不這么看，有時候對白是可以根據實際情況跳躍的。例如李小龍問他師父‘東亞病夫’這個詞怎么來的，可能編劇認為這個眾所周知，所以就沒有詳細交待，直接進入下一句對白。這可能是觀眾和藝術家之間的理解偏差。”

　　罪狀3　劇情與史實不符

　　有觀眾指出，“歷史上李小龍是17歲獲得拳擊冠軍，18歲獲得恰恰舞冠軍，劇中卻顛倒了，目的在于突出李小龍凡事都要爭第一，想就做得到的個性。可這么一來，反而出了問題，因為顯然前者更能體現李小龍跨越兩個不同領域的超人能力。后者卻簡單的將李小龍的習武原因歸結為得到恰恰舞冠軍后依然被欺辱，所以才拜師，這個情節嚴重背離史實！”

　　俞勝利回應：這是故意做的調整

　　“這個情節的確是我們故意調整，為了讓故事可以更加跌宕起伏。觀眾要記住，這是電視劇，不可能百分之百符合史實。在大的方面我們尊重史實，如李小龍是先學武術再學跳舞，但在細節上我們有一些藝術處理，這一點也是得到了李小龍的女兒李香凝女士認可的。”

　　罪狀4　太多穿幫鏡頭

　　有觀眾指出，前兩集中穿幫鏡頭相當集中，“劇集說的是上世紀五六十年代的事情，然而我看到黑人穿了阿森納的隊服，而且胸前還印上了該隊2002年的贊助商logo；香港是使用繁體字的，但是劇中有些香港場景卻出現簡體字。另外，很現代的踏板摩托車也不停出現。這部戲的主創是不是要補補歷史課？”

　　俞勝利回應：難免掛一漏萬

　　“我們拍的時候是很注意細節的，例如繁體字的問題，但還是出現了，我只能承認個別地方的確有疏漏，但這絕對是掛一漏萬。因為我們的制作態度是很嚴謹的。”

　　罪狀5　片尾曲不倫不類

　　除了劇情，該劇的片尾曲也難逃被指責的命運。有網友表示受不了該曲不倫不類的風格，聽了有想打人的沖動：“看看歌詞吧：‘記住他的怪吼，記住他的拳頭，記住他的怪吼，記住他的拳頭，硬梆梆的拳頭、拳頭！’ 這幾句被幾個似乎患有間歇性發作的歌手沒完沒了的哼哼，我想打人！”

　　俞勝利回應：大家口味不同

　　“這首歌曲我覺得沒有任何問題，可能是大家口味不同。我們選了很久才選中這首歌曲，它節奏明快，而且歌詞也很能表達全劇的主題，瑯瑯上口。”

    □信息時報記者 伍世然