《立春》上映近兩周，在媒體評論的推波助瀾下，影片上映第二周票房反超第一周，總票房艱難突破300萬。與票房的緩慢爬坡相比，影片充滿文藝氣息的臺詞卻在網絡上火了起來，諸如“我不愿意在這個城市發生愛情”這樣的臺詞頻頻成為白領們在MSN上的簽名檔，還有網友已經開始專門整理“王彩玲語錄”。

　　據《立春》發行公司保利博納公司公布的數據，《立春》第二周共拿下了200萬票房，超過首周票房數。而記者上周日下午在永華影院了解到，當日白天場坐滿了七成觀眾，晚間也應觀眾要求在黃金時間臨時加映一場，這對一部文藝片來說已非常難得。

　　雖然影片票房回暖有限，但在白領階層中還是熱度不小。熱心網友還整理出了“王彩玲語錄”，諸于“寧嘗鮮桃一口，不吃爛杏一筐”、“我不愿意在這個城市發生愛情”、“我是很多人心中的一個懸案”、“每年春天一來，我的心里總是蠢蠢欲動”等經典臺詞開始流行起來，頻頻成為白領MSN等聊天工具的昵稱。

　　對于《立春》票房不熱臺詞熱的局面，院線方面稱主要是文藝片的觀眾不少都會選擇網絡下載或看盜版的方式，“看片的不一定喜歡，喜歡《立春》的不一定去影院。”

　　而對于盜版影碟的沖擊，保利博納方面稱這是文藝片很難回避的問題，他們表示《立春》在只有37個拷貝的情況下，自公映以來單拷貝票房逾8萬，在同期國產文藝片中堪稱龍頭，已是欣慰。