在經過了多次修改之后,張紀中版《鹿鼎記》“千呼萬喚始出來”,于本月5日亮相江蘇綜藝頻道。對于進行了多處刪減的《鹿鼎記》以及黃曉明版韋小寶,網友反響不一。張紀中表示,修改都是按照廣電總局的要求進行的,而黃曉明的“帥氣”才能展現韋小寶的人格魅力。
黃版韋小寶更有魅力?
網友對于黃曉明版韋小寶的評價爭議頗大,有的網友認為黃曉明的扮相過于漂亮而顯得“很女氣”,也有網友認為,新版韋小寶很機靈,形象也好。對此,張紀中坦言,他確實希望塑造出一個不同的韋小寶,“我們現在的這個韋小寶是比較帥的,港臺演繹的韋小寶都是丑星,但是我覺得韋小寶之所以能吸引女性除了他的人格魅力,外形也很重要,從這一點上說,黃曉明版的韋小寶其實是增加了人物的內涵”。
刪減后丟失原著精神?
張紀中每次拍攝的金庸劇都會引來一片爭議聲,《鹿鼎記》也不例外。首先由于場景過于“激情”,在送審的時候,《鹿鼎記》被廣電總局要求修改了上百處,在播出之后,網友對于本劇的反響也是分成兩派:有網友表示,被刪減后的版本失掉了很多原著中的場景,“開頭一場揚州評書結束后,韋小寶就直接進皇宮了,妓院部分全部刪掉!韋小寶賭博一集全部刪掉”。也有網友對新版《鹿鼎記》表示了認可,“基本上忠于原著,沒有無厘頭的對白,沒有胡亂堆砌的劇情”。
對于修改之后播出的《鹿鼎記》,張紀中表示,他之前都是按照原著進行拍攝,但是廣電總局對于其中一些場景有意見,他們也只能按照廣電總局的意見修改,“比如在老婆臉上畫烏龜,廣電總局覺得不尊重人,所以這些我們都改了”。張紀中表示,修改之后的版本確實會使整部電視劇顯得不那么流暢,但是如果大家堅持看下去,整體劇情還是能夠連接上的。 劉瑋
圖片報道 | 更多>> |
|