<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
      2. 2007年09月18日 星期二
        涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
        location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
          本頁位置首頁新聞中心文娛新聞
        放大字體】【縮小字體打印稿件
        周筆暢惹官司 新歌<瀏陽河2008>被指玷污經典
        2007年09月18日 16:42 來源:金鷹報

            資料圖:周筆暢。中新社發 張云 攝


        版權聲明:凡標注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網,未經書面授權,不得轉載使用。

          周杰倫和費玉清的《千里之外》一經推出便風靡樂壇,但這種流行和民族結合、新老歌手聯袂的模式在湖南經典民歌《瀏陽河》身上,不但魅力失靈,而且將涉及司法糾紛。

          “周筆暢的演唱不錯,但擅自改編和演唱《瀏陽河》,缺乏尊重原創的基本禮貌。”

          9月10日,周筆暢新專輯主打歌《瀏陽河2008》在各大網絡、電臺、電視臺進行全球首播,市場前景看好;9月13日,《瀏陽河》原詞曲作者徐叔華、唐碧光致電記者,聲稱可能將起訴《瀏陽河2008》主唱周筆暢等人及周筆暢簽約公司——北京樂林唱片公司。

          “歌曲很多地方讓人費解”

          “歌詞的質量很差,反映改編者的文化水平太低!”9月13日,《瀏陽河》原詞曲作者徐叔華在給記者電話中難抑火氣,遭他“炮轟”的對象正是周筆暢新專輯主打歌《瀏陽河2008》。

          《瀏陽河2008》是周筆暢在美國學習時思鄉情緒的流露,以湖南經典民歌《瀏陽河》為藍本,并由著名歌唱藝術家李谷一與周筆暢合唱。但顯然,新《瀏陽河》“民歌+R&B”的風格,以及“嫁接傳統民歌”的舉動很不受自認為“很經典”的原創詞曲作者的歡迎。

          “歌詞部分有很多地方令人費解!”徐叔華聲稱,他仔細看了多遍《瀏陽河2008》的歌詞,認為除抄錄《瀏陽河》的那幾句歌詞外,其他均不知所云。“比如‘聽你唱著/瀏陽河/彎過了九道彎/流過多少惆悵/與多少希望/變/金黃’,‘惆悵’‘希望’都是描寫人的灰暗心情的,怎么會變成‘金黃’的呢?”“還有‘一首歌是一條河/流過寂寞流入夢’,‘寂寞’和‘夢’都是抽象名詞,而‘河’是有具體形象的,它流過山澗,但怎么也不可能‘流入寂寞流入夢’,更不可能‘讓我經過你那些的經過’。”

          但意外的是,記者查閱相關新聞,卻發現《瀏陽河2008》市場前景看好。對此徐叔華顯然不認可:“我要說的是這個作品中的許多句子語法不通、內容空洞、令人費解。把他們歌詞和我原來《瀏陽河》的唱詞擺在一起,新歌詞難免貽笑大方。”

          周筆暢公司曾試圖避嫌

          那么《瀏陽河2008》到底有沒有擅自篡改經典、“玷污《瀏陽河》”?《金鷹報》記者了解到,周筆暢簽約公司為避免“侵權”嫌疑,曾找到中國音樂著作權協會,向他們打聽原《瀏陽河》詞作者的聯系方式;但此時《瀏陽河2008》歌曲改編工作已經完成。

          徐叔華也證實,周筆暢簽約公司“努力過”,但他并不滿意對方表現:“協會工作人員確實將《瀏陽河2008》歌詞改編傳真給我看了,我也給中國音樂著作權協會許可證部的忻同志寫了一封信,提出了我對該歌曲的建議和意見。但這個建議和意見都沒有被采納和回饋。”

          根據《中華人民共和國著作權法》第十條的規定,任何人想要改編原創作者的作品,都必須征得原創作者的同意或授權方可進行。但記者隨即調查發現,周筆暢簽約公司雖然沒直接聯系到徐叔華,但是其單曲打榜碟封面已經面世,許多主流媒體也以“《瀏陽河2008》單曲打榜倍受期待”為題進行宣傳;一些線上活動也紛紛以《瀏陽河2008》的單曲打榜碟做為最終獎品。

          因此,徐叔華認為:“《瀏陽河2008》的制作發行公司,包括演唱者周筆暢、李谷一等詞曲作者屬于‘先斬后奏’,擅自對《瀏陽河》的詞曲進行大刀闊斧的改編,并已錄制成音像制品投放市場,這違反了《中華人民共和國著作權法》的第10、20、34、46條規定,侵犯了我的著作權。”

          “新《瀏陽河》不要投放市場”

          徐叔華告訴記者,他聯系上了《瀏陽河》的曲作者唐碧光,唐碧光也對該作品提出了同樣的意見和建議,兩人約定通過將通過法律手段進行維權,“我們不同意李卓雄、朱敬然(署名為《瀏陽河2008》的詞曲作者)改編由我和唐碧光作詞做曲的《瀏陽河》。”

          另外,兩人已通過中國音樂著作權協會向《瀏陽河2008》有關人員明確表明:“周筆暢、李谷一、李卓雄、朱敬然四位同志,請不要再用原《瀏陽河》的那幾句唱詞;已經錄制好的《瀏陽河2008》請不要投放市場。”

          目前,徐叔華、唐碧光正收集侵權證據,“有可能在《瀏陽河2008》單曲上市前通過法律制止侵權行為。”

         

         

         

        編輯:程娟】
        相關報道
        ·周筆暢李谷一跨界合作《瀏陽河》網友不買賬
        ·嶺南文化名人50家評選:鐘南山周筆暢算不算?
        ·周筆暢拉李谷一玩說唱 李老師支持后輩不收分文
        ·周筆暢留美歸來 澄清新專輯與李谷一對唱傳聞
        ·爆周筆暢“假唱”惹眾怒 音樂風云榜公開道歉
        ·周筆暢將亮相央視 生日愿望想與蘇醒合作(圖)
        ·周筆暢新造型重出江湖 嘗試民歌R&B年底出專輯
        ·周筆暢歸國首曝光 全新發型散發出搖滾氣息(圖)
        ·周筆暢在美胖得走形 包裝公司決定將她“雪藏”
        圖片報道 更多>>
        甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
        甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
        盤點世界現役十大明星航母艦載機
        盤點世界現役十大明星航母艦載機
        13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
        13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
        中國首艘航空母艦正式交接入列
        中國首艘航空母艦正式交接入列
        日本發生列車脫軌事故 致9人受傷
        日本發生列車脫軌事故 致9人受傷
        沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
        沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
        世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
        世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
        青海北部出現降雪
        青海北部出現降雪
        涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
        location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

          每日關注  
        -趙又廷公開示愛高圓圓 蔡依林拒赴周杰倫婚禮
        -戛納影展開幕 范冰冰低胸華服 悼夢露逝世50年
        -揭鞏俐異國戀謎團 與小男友同居 離婚手續未辦
        -23歲TVB女星慘遭強奸(圖) 容祖兒被醉漢摸大腿
        -23歲TVB女藝人錄音室被強奸 警方正調查尚未落案
        -戛納電影節今開幕 街頭掀起"電影海報占位大戰"
        -揭鞏俐異國戀謎團:與男友同居6年 可長期居留法國
        -楊冪戛納秀攜劉愷威同行 民族歌舞團團長受賄獲刑
        -趙又廷爸不知高圓圓 潘長江準女婿開豪華會所
        -李小璐助理飛身暴打記者 賈靜雯激吻女同性戀
        關于我們】-新聞中心 】- 供稿服務】-圖片庫服務】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
        有獎新聞線索:(010)68315046

        本網站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
        未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。

        法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
        [ 網上傳播視聽節目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 亚洲乱码中字幕综合 | 在线中文字幕亚洲日韩视频 | 亚洲精品高清一线久久 | 日韩美女少妇免费观看 | 最新国产日韩AV线 | 亚洲欧洲一区二区三区 |