說起周杰倫，不得不提方文山，他創作的《青花瓷》、《發如雪》等歌曲，經過周杰倫的傳唱，掀起一股中國風，甚至被用于一些地方的語文考試。方文山日前接受媒體專訪，講述了自己創作的心路歷程。方文山坦言，自己愛讀宋詞這樣的中國古典文學，自己寫的歌被稱為“中國風”純屬無心插柳。而對周杰倫口齒不清的“毛病”，方文山為老搭檔叫屈，認為這樣反而讓人更關心歌詞。

　　愛讀宋詞尋找靈感

　　方文山歌曲中濃郁的“中國風”令許多年輕的歌迷著迷。他創作這些“中國風”曲子時有什么秘訣，成了歌迷關心的焦點。對此，方文山打比方稱自己寫詞就像寫電影腳本，需要投入很多精力：“像寫《青花瓷》、《爺爺泡的茶》、《刀馬旦》，創作前我都收集了相關資料。創作《爺爺泡的茶》時，我研究了制茶的過程；創作《刀馬旦》則去研讀京劇，我是把歌詞當做電影腳本去‘經營’。”

　　至于平時愛看哪些書，方文山透露自己比較喜歡讀宋詞：“比起五言絕句，宋詞不那么工整，格式比較活潑、詞句不會硬邦邦。”他還透露，在古代詩人中，自己比較喜歡李后主和李清照，現代詩人則是比較喜歡夏宇和席慕蓉，“因為她們詩的語言潔凈度比較高，夏宇也是作詞人，她的文字潔凈度很高，和席慕蓉是完全不同的典型。”

　　《青花瓷》原名《青銅器》

　　方文山的《青花瓷》、《發如雪》、《刀馬旦》、《七里香》是不少年輕人都喜愛的曲子，其中的《青花瓷》更因登上春晚舞臺而影響深遠。對于創作青花瓷的靈感，方文山透露來源于朋友的啟發：“當時我認識了好幾個鑒賞古董藝術的朋友，他們觸發了我想用國寶來當歌名的動機。”

　　他還透露，《青花瓷》原本的名字是《青銅器》：“是想以青銅器上的銘文象征愛情的神秘，以青銅器的年代象征愛情的久遠。但落筆時發現杰倫作的曲溫柔委婉，我腦中浮現的全是煙雨江南的畫面。于是改成《汝窯》，但《汝窯》念起來不好聽，汝窯的‘天青色’卻觸發了我副歌的第一句‘天青色等煙雨’，就這樣輾轉變成了《青花瓷》。”

　　至于人們對《青花瓷》是否是寫給暗戀的對象，方文山坦言自己不會寫歌給暗戀的人，“我只會寫歌給女友，《倒帶》是寫給分手女友的作品。”

　　“中國風”不是一時現象

　　不過令人意外的是，在創作了這么多的“中國風”后，方文山坦言自己創作“中國風”作品，動機并非是單純的個人喜愛或者討好市場。他稱：“‘中國風’是無心插柳的結果。我所創作的第一首‘中國風’歌詞是《娘子》，推出時頗受歡迎，剛好唱片市場興起，讓‘中國風’得以延續風潮。”

　　愛讀宋詞的方文山還透露，自己閱讀時并不帶功利性：“你喜歡什么東西，就會自發性地吸收。在學校時念的宋詞，我差不多都忘光了；現在我腦中記得的宋詞，多半都是當兵時吸收的。我當初閱讀時，也并不是為了作詞，也沒想到自己有一天會當作詞人，純粹只是興趣。”

　　而對中國風能延續多久，方文山認為，“中國風”不是一時現象，它會成為一種類型：“其實在我之前早就有‘中國風’歌曲了；未來也一定還會有新的歌手繼續創作‘中國風’歌曲。”

　　咬字不清更突出歌詞

　　周杰倫的歌曲總是給人一種“口齒不清”的感覺，這也成了人們對他的最大詬病。不過方文山堅決站在老搭檔一邊，認為這對中國風的表達非但無害而且有益：“西班牙、法國的流行音樂，一般人也聽不懂，但還是會喜歡，因為被Vocal(人聲)吸引。現在KTV很流行，你只要看過字幕一兩次，就知道他在唱什么。正因為他唱的不是每一句都清楚，反而引起聽眾的好奇，想知道歌詞的內容。”

　　既然“口齒不清”也能表達中國風，于是也有人呼吁方文山自己唱自己寫的歌。不過方文山拒絕了這個提議：“我唱歌并不好聽，沒想過當歌手。”他同時透露，自己曾想過將自己為不同歌手所唱的“中國風”作品集中在一張專輯里出版，但因為版權分散在各個唱片公司而無奈作罷，目前則考慮在未來辦一個“中國風”演唱會。

　　曾經困境是美麗回憶

　　別看方文山寫出來的詞獨具中國風，甚至被稱為樂壇的“中國風大師”，但其實他只有高職畢業，甚至還當過水電工和貨車司機。對此，方文山并不回避。他認為人生之所以有趣，就是在于無法隨心所欲，像戲劇一樣有高潮、低潮，但這些只是人生的一部分，不要去抗拒排斥。“人生最重要的是過程不是結果，日后當你回想起努力的過程，會知道這是多么美麗的回憶。我面對低潮時，都是用這樣的心情去面對。”不過如今的方文山也強調，讀大學可以讓人認識到同一水平的朋友，對于人際、人脈關系很有意義，要不然閱歷和視野總有限。

　　方文山還回憶自己當時創作歌曲的艱苦歷程。他透露自己曾先后寄了一百份稿子，但最后只有吳宗憲一家給了他回音：“因為明星的助手實在太忙，他們有太多太多的事情要做。”為此，他建議想吃這一行飯的年輕人多參加詞曲創作比賽，不要只是單純寫詞投稿。□本報記者|茅中元|文