12月2日，布蘭妮的最新專輯《馬戲團》正式上市。當天適逢她27歲的生日，布蘭妮在做客《早安美國》節目時收到精美大蛋糕以及諸多好萊塢影星的祝福。布蘭妮也在現場為歌迷載歌載舞，并透露自己的新巡演將于明年3月全面啟動。

　　眾影星獻上生日祝福

　　在結束了日前的歐洲宣傳行之后，布蘭妮于本周二回到“主場”紐約，亮相《早安美國》電視節目。為了給同日發行的新專輯造勢，布蘭妮在節目中演唱了新專輯的主打歌《花心男》和《馬戲團》，除了“小丑”裝扮的伴舞演員，現場還亮出大型火環，噱頭十足。

　　由于當天適逢布蘭妮27歲的生日，節目組為“壽星”推上了一個巨型大蛋糕，上面附有“生日快樂”和“馬戲團”的字樣，預祝布蘭妮新碟大賣。

　　此外，瑞茜·威瑟斯彭、約翰·屈伏塔、泰瑞·海切爾和休·杰克曼等好萊塢影星紛紛通過事先錄制好的視頻向布蘭妮獻上祝賀。近日剛被評為“年度最性感男士”的杰克曼為布蘭妮大唱生日賀曲，并在鏡頭中獻上飛吻，盡管他坦言自己從未遇見過布蘭妮。奧斯卡影后威瑟斯彭則對布蘭妮說：“你看上去真不錯。祝你有快樂的一天！”

　　布蘭妮的母親和兩個兒子也在觀眾席中觀看了演出。

　　新巡演門票未賣先火

　　在節目中，布蘭妮還回報給她的歌迷們一個驚喜。她透露，自己將于明年3月啟動新的巡回演唱會。這也是布蘭妮時隔5年后首度舉辦巡演。

　　據悉，這場名為“布蘭妮的馬戲團”的巡演將于明年3月3日在新奧爾良率先舉辦，小野貓樂隊將作為嘉賓前來助陣。之后，巡演將輾轉亞特蘭大、邁阿密、波士頓、休斯敦、達拉斯、明尼阿波利斯、洛杉磯、拉斯韋加斯等城市，最終于明年4月28日在芝加哥收官，整個北美地區的巡演覆蓋26個城市。此外，布蘭妮還將于明年6月3日和4日前往倫敦舉辦兩場演唱會。

　　下月起，布蘭妮將開始為巡演進行彩排，曾和她合作多時的韋德·羅賓森仍將擔任布蘭妮此次巡演的舞蹈指導。據巡演推廣公司AEG Live的首席執行官透露，歌迷們目前在線上踴躍注冊購買布蘭妮演唱會門票，“我們目前還沒有做任何推廣工作，就已經訂出了10萬張門票。”

　　復出獲粉絲大力支持

　　曾經麻煩不斷的布蘭妮近日坦言，2008年她曾從天堂跌入地獄，現在自己正努力爬上來。對于布蘭妮的重振旗鼓，她的忠實粉絲們也是大力支持。

　　來自布魯克林的24歲歌迷賈邁爾·亞歷山大因為沒有買到門票而無法入場觀看布蘭妮在《早安美國》中的表演，但亞歷山大仍堅持站在室外聽布蘭妮的演唱。亞歷山大說：“我想，過去的布蘭妮回來了。”23歲的凱特·特倫沃爾特則說：“我從沒有停止過對布蘭妮的喜愛。在她最困難的時期，我仍一如既往地支持她。”○姚佳森 編譯

　　【編譯新語】

　　年年生日 歲歲不同

　　27歲生日，布蘭妮開足馬力、做足花樣，六七層的蛋糕“節節高”，臺下粉絲歡呼“小甜甜歸來”(上圖)。

　　如果時光退回到一年前，請不要訝異，這位“目瞪口呆”的布蘭妮也是在慶祝生日(左圖)。彼時，她拉來的是帕麗斯·希爾頓等名媛，胡亂插上的蠟燭，似乎在暴風雨的前夜撲閃欲滅……

　　2008年年初，布蘭妮終嘗苦果。經歷了奪子大戰等風波后，她痛定思痛。一切，從今夏的錄音棚開始“贖罪”。

　　今年10月，其新曲《花心男》在“公告牌百首熱門單曲榜”上奪冠；上周，布蘭妮在德國第60屆斑比獎上獲“最佳國際流行藝人獎”；而本周雅虎公布2008年度十大最熱門搜索關鍵詞，布蘭妮蟬聯榜首。盡管事業有所起色，但面對此起彼伏的“修圖門”、“假唱門”，布蘭妮仍任重道遠。

　　蛋糕終究是甜膩，生活教會她苦澀。明年的生日，布蘭妮會在哪里？