由于《暗戀桃花源》的大熱，賴(lài)聲川導(dǎo)演準(zhǔn)備乘熱打鐵，連續(xù)推出3部作品：《三個(gè)女人說(shuō)相聲》、《之乎者也》及《如影隨形》，其中，《如影隨形》的女主角初定劉嘉玲。表坊行政總監(jiān)、賴(lài)聲川太太丁乃竺稱(chēng)雙方都有合作意愿，劉嘉玲對(duì)嘗試演出普通話(huà)舞臺(tái)劇也相當(dāng)動(dòng)心，只是有點(diǎn)擔(dān)心自己的普通話(huà)。
去年底《暗戀桃花源》在上海演出，林青霞特地趕來(lái)捧場(chǎng)，經(jīng)她推薦，劉嘉玲隨后在北京觀(guān)看演出，雙方有了首次接觸。不過(guò)，合作的牽線(xiàn)人卻是香港話(huà)劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)毛俊輝。昨天，毛俊輝告訴記者：“那時(shí)候，我和賴(lài)?yán)蠋熞黄鸷献鳌度鐗?mèng)之夢(mèng)》，無(wú)意中聊到他要排《如影隨形》，我說(shuō)，不妨讓劉嘉玲來(lái)演。其實(shí)那時(shí)候，我對(duì)戲的內(nèi)容及角色都不太了解，但憑著和嘉玲合作過(guò)舞臺(tái)劇《煙雨紅船》，我感覺(jué)她在臺(tái)上的表現(xiàn)很有魅力，那種狀態(tài)非常有能量，賴(lài)?yán)蠋熞灿X(jué)得她比較適合這個(gè)角色。”
其后，雙方進(jìn)行了溝通，但具體細(xì)節(jié)還在進(jìn)一步商量中，等賴(lài)聲川排完兩岸三地版《暗戀桃花源》后才會(huì)正式公布演員名單。記者獲悉，今年10月，《如影隨形》將于臺(tái)北首演，并于明年至大陸巡演，上海也是其中一站。大陸版是否依然由劉嘉玲主演？北京表坊負(fù)責(zé)人袁鴻表示：“原則上應(yīng)該是同一個(gè)演員，但排一部舞臺(tái)劇至少要2個(gè)月，再加上巡演，會(huì)占用比較長(zhǎng)時(shí)間，到時(shí)候我們還要協(xié)調(diào)檔期。”
根據(jù)港臺(tái)媒體的描述，《如影隨形》取材自《如夢(mèng)之夢(mèng)》，故事主角是一個(gè)很特別的有夫之?huà)D———她想象自己有情人，但卻混淆于現(xiàn)實(shí)生活和幻想世界，連丈夫都信以為真，最后將她殺害。對(duì)于這部分情節(jié)，袁鴻稱(chēng)：“這些都只是猜測(cè)，是根據(jù)賴(lài)?yán)蠋熞郧傲倪^(guò)的一些東西推斷出來(lái)的。但根據(jù)他的習(xí)慣，劇本要到排練時(shí)才會(huì)正式定稿，劇情目前還處于保密階段。”此外，袁鴻稱(chēng)賴(lài)聲川強(qiáng)烈希望這三部戲能有一部在上海舉行大陸首演，鑒于《如夢(mèng)之夢(mèng)》的故事背景為上海，最有可能在上海首演的，正是這部《如影隨形》。(記者朱美虹 高磊)
