馬瑞芳批新<紅樓>造型 服裝打扮并非"無據可查"
2008年07月18日 17:22 來源:濟南時報
發表評論
昨天上午,曾經在《百家講壇》主講《說聊齋》的山東大學文學與新聞傳播學院博士生導師馬瑞芳教授,登上山東衛視《新杏壇》,開始“妙解紅樓”。此次馬瑞芳將連講十天紅樓,全面講述她研究《紅樓夢》三十年來的心得體會。在昨天上午的節目錄制現場,馬瑞芳首先表示了對葉錦添設計的新版《紅樓夢》造型的不滿。
馬瑞芳表示,《紅樓夢》之于中國就像足球之于巴西,是受全民熱愛的小說,葉錦添為新版《紅樓夢》所做的人物造型之所以引起廣泛爭議,就是因為《紅樓夢》太受關注了,“看了葉錦添設計的‘額妝’之后,我很失望,林黛玉、史湘云、薛寶釵這些青春靚麗的女子,怎么成了青蛇、白蛇和蘇三了呢?賈元春還被畫上了紅眼圈,戴了頂很像《星球大戰》中出現過的頭盔。妙玉頭上還戴上了大紅花!我不知道,曾經因為《臥虎藏龍》而拿到奧斯卡最佳服飾獎的葉錦添,一觸及《紅樓夢》,怎么會突然走上了‘華容道’?”馬瑞芳表示,葉錦添設計的造型之所以引發口水大戰,不是因為中國的“紅迷”太難纏,而是因為《紅樓夢》太完美了,它就像蒲松齡寫到的龍宮玉樹一樣,一枝一葉都是那么完美,“正是因為《紅樓夢》是中華民族文化寶庫中最神圣的一個角落,任何人拿《紅樓夢》說事,讀者只允許錦上添花,不容許佛頭增穢。”
馬瑞芳表示,李少紅導演說《紅樓夢》人物當時是什么打扮、什么服裝,誰也不知道,這其實是不對的,“《紅樓夢》寫的故事和人物是清代毫無疑問,因此葉錦添在設計人物造型和服飾時,完全可以參考沈從文先生關于中國歷代服飾的幾本專著,參考啟功先生講《紅樓夢》的專著,還有孫溫父子在同治至光緒年間用幾十年時間精心繪出的一百二十回《紅樓夢》畫冊,《紅樓夢》的主要人物盡在其中,頭發怎么梳?衣服怎么穿?首飾怎么戴?歷歷分明!
【編輯:楊子】
相 關 報 道