<ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
        <sub id="aazt7"></sub>
        <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
      1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
      2. 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
        "阿依達"華美肢體語言震撼觀眾 中文翻譯獲好評

        2008年11月12日 12:38 來源:華商報 發(fā)表評論

          “愛她就帶她去看《阿依達》!”當(dāng)昨晚觀看《阿依達》首演的1400位觀眾走出索菲特人民劇院,這樣的感慨已成為了渴望真愛的都市人心中的共鳴。

          開場就震撼觀眾

          昨晚,現(xiàn)代搖滾音樂劇《阿依達》一開場就震撼十足。金屬風(fēng)格的舞臺上,一只古老巨大的金色飛翼蜘蛛圖騰躍然中央,它的身后,藍、白、紅光交錯的“窗格”前,掛著努比亞公主的肖像海報,故事開始了:古埃及博物館內(nèi),男主人公在參觀公主神像時,認(rèn)出這就是他數(shù)千年前的情人阿依達……沒錯,這是一個流傳了千年的傳奇愛情故事。而開場展示的時光交錯,讓現(xiàn)場觀眾驚訝不已,掌聲如雷鳴般爆發(fā)。

          多種舞蹈展現(xiàn)戲劇沖突

          比《42街》跳得更瘋狂,比《貓》唱得更動人,更重要的是,在百老匯和迪斯尼的精英創(chuàng)作團隊的聯(lián)手打造下,《阿依達》竟然那么時尚:穿越時空的處理方式、性感撩人的男女主角、華麗的舞美與時裝、令人目不暇接的多地域舞蹈元素……激越得讓你心潮澎湃,舒緩得讓你柔腸百轉(zhuǎn)。當(dāng)然,從內(nèi)心深處感受到震撼的還有音樂劇自身的魅力。充滿激情的現(xiàn)代音樂,在流行天王埃爾頓·約翰用搖滾與爵士風(fēng)格傾力演繹之下,更加展現(xiàn)了主題本身。《阿依達》的各種舞蹈動作都能讓觀眾強烈地感受到語言無法表達的東西:情欲、迷茫、忠貞和欺騙。非洲土著舞的節(jié)奏與粗獷、芭蕾舞的優(yōu)雅與舒展、阿拉伯舞的嫵媚與神秘,超現(xiàn)實地表現(xiàn)出劇中人物各種情感的變化和劇情的沖突,并將時空壓縮,在一首歌曲中就讓拉達姆斯與阿依達由相識墮入愛河。

          中文翻譯也很唯美

          《阿依達》不但英文原詞很華美,而且隨字幕的中文翻譯也很美。夾在歌曲中的對白適時地出現(xiàn)在劇中,恰如其分地渲染了劇情:《好運寵幸勇者》烘托了將軍遠征的勝利;《我怎么認(rèn)識你》揭示了阿依達身份的初次泄露,也唱出了戀人最后一次見面的絕望;主題曲《寄語星辰》悲壯地影射出阿依達的無奈……才華橫溢的詞作者蒂姆·萊斯繼《獅子王》之后,與埃爾頓·約翰一起再次證明了自己堅守的信念:讓自己對真愛的感受在觀眾心目中引起共鳴,從而讓觀眾明白愛的莊重,也相信愛的真實。

          11月11日到16日,和你愛的人一起去看《阿依達》吧,在男女主人公同入墓穴時相擁相握,收獲的不僅是《阿依達》的超越和永恒,也是現(xiàn)實愛情的超越和永恒。

        編輯:劉通】
        請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
        登錄/注冊    匿名評論

                
                            本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
        圖片報道 更多>>
        甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
        甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
        盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
        盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
        13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
        13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
        中國首艘航空母艦正式交接入列
        中國首艘航空母艦正式交接入列
        日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
        日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
        沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
        沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
        世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
        世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
        青海北部出現(xiàn)降雪
        青海北部出現(xiàn)降雪
        每日關(guān)注  
        銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

        鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
        鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>

        无码一区二区三区久久精品色欲_免费国产一区二区不卡在线_欧美一级高清片在线观看_99国严欧美久久久精品l5l
          <ins id="aazt7"><big id="aazt7"><button id="aazt7"></button></big></ins>
            <sub id="aazt7"></sub>
            <b id="aazt7"><tr id="aazt7"><var id="aazt7"></var></tr></b>
          1. <video id="aazt7"><input id="aazt7"></input></video>
          2. 五月天偷拍视频久久 | 亚洲国产综合网址 | 亚洲午夜高清国产 | 一本久道久久综合网 | 新婚蜜月中出中文字幕 | 亚洲人993在线观看 伊人久久综在合线亚洲91 |