中新網3月4日電 據美國《僑報》報道,由中國國務院僑辦和中國海外交流協會組織的“文化中國·四海同春”北美團連日來,在美國洛杉磯、舊金山、費城、波士頓和紐約成功舉辦了五場演出,在美國華僑華人中產生了極大反響。
藝術精品 奉獻僑胞
以中國國務院僑辦副主任許又聲為團長的“文化中國·四海同春”赴北美藝術團,由來自總政歌舞團的歌唱家閻維文、譚晶、夢鴿、雷佳,總政軍樂團的二胡演奏家陳軍、琵琶演奏家劉珂,中國音樂學院青年歌唱家張英席等40多位演職人員組成,于2月17日(農歷正月初四)從北京啟程,前往紐約、波士頓、費城、芝加哥、舊金山、洛杉磯,加拿大多倫多巡回演出。
2月19日(正月初六)晚,“文化中國·四海同春”新春文藝晚會在帕薩迪納市立劇場隆重舉行,從而揭開了藝術團美加之行的演出序幕。容納3000多人的劇場幾乎座無虛席,在洛杉磯觀眾的掌聲中演員不斷返場,導致整場演出超時。
21日(大年初八)晚,藝術團在舊金山庫柏蒂諾市的福林中心為舊金山灣區僑胞獻上了一臺新春文藝晚會。色彩繽紛的精彩歌舞演出,博得了在場觀眾的陣陣掌聲。
24日晚,藝術團抵達費城,在當地歷史最悠久的梅瑞姆劇場(Merriam Theatre)舉行美東首場演出。藝術家的歌舞表演為觀眾帶來了一場精彩紛呈的藝術盛宴。演出開始前,駐紐約總領館舉行了盛大的招待酒會,熱情歡迎來自祖籍國的藝術團。
25日藝術團一行頂風冒雪驅車8小時,從費城趕到波士頓。26日,在波士頓市中心著名的漢考克劇場(John Hancock Hall)為當地華人送上一臺精品演出。雖然趕上雨雪天氣,但逾千名觀眾仍從周邊各區趕來,欣賞了藝術家們的精湛表演。
28日晚元宵之夜,藝術團在紐約林肯中心進行了美東地區巡演的最后一站——紐約的演出。約三千多名觀眾到場觀看了總政歌舞團藝術家們的精湛表演。這也是美東三地演出中規模最宏大的一場。熱情的紐約觀眾對藝術團的演出報以雷鳴般的掌聲,臺上臺下互動十分熱烈,原定2個小時的節目,在觀眾不斷的歡呼聲中延長到3個多小時。數十位演員的傾情表演,展現了中華文化的絢爛多姿和無窮魅力,為大紐約地區的華僑華人帶來了美的享受。美國前勞工部長趙小蘭、著名艾滋病專家何大一等杰出人士觀看了演出。
“文化中國·四海同春”是國務院僑辦和中國海外交流協會推出的品牌活動。2009年開局之年,中國國務院僑辦在春節期間共組派4個藝術團和4個民間藝術小組,分赴北美、南美、西歐和東南亞等國家和地區等共18個城市演出,觀眾多達60多萬人。今年再接再厲,派出5個大型藝術團分赴五大洲演出。許又聲總結今年的演出,認為今年國務院僑辦投入的力度更大,演出的水平更高,觀眾也更為熱情。在會見僑胞時,他說出了海外華人的心里話,他說經常聽人們提起,美國、加拿大地區是“好山、好水、好寂寞”,旅居海外的僑胞,特別到了春節的時候,就特別想看到來自家鄉的文藝演出,以寄托思鄉之情。藝術團來了,就覺得“今年春節更有意義,更有年味。” 許又聲指出, “四海同春”藝術團的演出,代表了祖(籍)國人民對海外僑胞節日的問候,也是回報僑胞們對祖(籍)國所做的貢獻,在新春佳節給海外僑胞帶去更多的祝福和歡樂。
中華文化 維系海外華人的精神紐帶
“有海水的地方就有中國人”,國務院僑辦每年都組織各種海外慰僑演出活動,但是把“文化中國·四海同春”作為一個文化品牌介紹到世界各地,還是近年的一個創舉。
從美西到美東,從洛杉磯到紐約,一路走來,美國觀眾對藝術團反應異常熱烈,每場演出都座無虛席,一票難求。臺上臺下互動熱烈,有的一場演出下來掌聲就有110多次,場面十分感人。“文化中國·四海同春”活動受到海外華僑華人如此熱烈的歡迎,說明海外僑胞對民族傳統文化的喜愛和渴求。正如美國華商總會會長黃錫海所說,博大精深的中華文化,是維系海內外華人血脈相承的重要紐帶。這番話,到了演出現場就能深刻地體會到。這就是為什么,當夢鴿唱起龍船調中“是哪個來推我嗎?”,全場觀眾齊聲高喊“我來推你嘛”;這就是為什么,當雷佳唱起《我的祖國》時,觀眾會跟著拍手哼唱;這就是為什么,當閻維文唱起《一二三四歌》,全場觀眾有力地跟著喊:“一、二、三、四!”。
“四海同春”演出無疑是一個巨大的氣場,通過一首歌, 一段舞,喚起海外華人觀眾對祖(籍)國和故鄉的向往,喚起他們對往日生活的美好記憶,激發起他們對中華文化的共同的深沉的眷戀,從而也使他們的精神需求得到極大的滿足。
四海同春 向世界推介中華文化
在紐約林肯藝術中心,美國人和中國人一起欣賞了令人驚艷的舞蹈《千手觀音》、二胡琵琶的琴瑟和鳴,以及長袖善舞的綠衣少女跳起的漢唐舞蹈。看看觀眾的反應:一位美國觀眾表示,他最喜歡那些民族舞蹈,“那些服裝真是太美了,音樂配得也很好,十分有中國古典韻味。” 另一位美國觀眾說,他很喜歡中國的民族舞蹈,以前他就熟知中國的蒙古族舞蹈,看了舞蹈《祝福》,“難以置信!難以置信!真是太美了!”來自曼哈頓的格蘭特帶著兩個女兒觀看了演出,這是他們第一次欣賞中國藝術表演,看后連聲叫好。
以前,中國人都關起門來自己過春節,現在中國人要打開大門,讓各國朋友一起慶祝春節。現在的春節文化活動,已不再局限于華僑華人社會。海外僑胞也開始走出唐人街,與當地主流社會、各族裔一起歡度中國的春節。
在英國倫敦,更是把春節慶典搬到了著名的特拉法加廣場,讓更多人來參與來自遙遠中國的文化盛典。許又聲對去年訪問英國的情景仍十分難忘。他帶領“文化中國·四海同春”藝術團到英國倫敦參加該市舉行的春節慶典活動,“當時天空中飄著雪花,幾十萬人聚集在特拉法加廣場,隨著慶典活動的高潮,這個廣場變成了中國年的海洋。在場的大多數都是外國朋友。”
有學者指出,一個國家的軟實力來源于文化影響力,這種影響力不是強加給別人的,而是透過自身魅力來吸引人,讓人發自內心地熱愛。 “文化中國·四海同春”通過打造春節文化品牌,并以一種普天同慶的開放胸懷將其帶到海外,無疑是中國彰顯軟實力的一次突破性創舉。
文化是具體的,它是一首歌,一幅畫,一部電影,一場歌劇。很多人通過一臺戲、一部電影了解一個國家,一個民族。許又聲希望美國的民眾可以通過中國的歌舞表演了解中國,希望外國朋友通過“文化中國·四海同春”活動,了解中國人民追求美好、和平、積極向上的性格,希望隨著中國國力的增加,春節能成為一個國際性節日,讓更多外國朋友了解、欣賞中華文化。美國前勞工部部長在紐約林肯中心觀看演出后,十分贊賞,她說,“四海同春”演出無疑有助于促進美中兩國人民的相互了解和文化交流。(林菁)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved