中新社聯合國十一月八日電 (記者:陳建)聯合國安理會八日上午全票通過對伊拉克的新決議。由美國和英國共同起草的這項決議要求,今后三十天內,伊拉克必須提交其全部大規模殺傷性武器的具體發展情況。但決議并未包含“若不遵守決議,可以對伊拉克自動動武”的內容。在闡述各方立場時,聯合國安理會五個常任理事國的代表自有其側重點。
中國:政治加外交 和平解決
中國是聯合國安理會本月輪值主席國。經過兩個月緊張膠著的談判,安理會今天上午舉行公開會議,就伊拉克問題的新決議草案進行表決。中國常駐聯合國副代表張義山大使以輪值主席的身份宣布,安理會以十五票對○票的結果,一致通過決議草案。他敲錘定音,使草案成為安理會第一四四一/二○○二號決議。
張義山在發言中充分闡述了中國的立場:堅決支持在聯合國框架內,通過政治和外交手段,以和平方式解決伊拉克問題。伊拉克應全面履行安理會各項決議,與聯合國充分合作,徹底查清并銷毀大規模的殺傷性武器。中方一貫認為,要全面解決伊拉克問題,伊拉克的主權和領土完整及合理的關切應該得到尊重,安理會應該根據伊拉克執行決議的情況,考慮中止并最終解除對伊長達十二年的制裁。
美國:薩達姆總統府也要查
美國常駐聯合國大使內格羅龐特在安理會上說,新決議再次確定了許多年來一直很清楚的一個事實:過去和現在,伊拉克一直在違反解除大規模殺傷性武器的義務。新決議的核心內容是,武器核查人員可以無條件地、不受任何限制地前往任何地方進行檢查,包括薩達姆的總統府。但是,如果沒有伊拉克方面的配合,核查人員不可能完成使命。這一決議是對伊拉克方面的一個測試。
內格羅龐特還說,美國尋求的是全面銷毀伊拉克所擁有的大規模殺傷性武器,不是要發動對阿拉伯世界的一場戰爭。
俄羅斯:很高興不能“自動動武”
就在昨晚,聯合國安理會還就核查提案進行內部磋商。在采取什么標準、判斷伊拉克“實質性違反”銷毀大規模殺傷性武器的承諾方面,美國作出了關鍵性讓步。分析家稱,這可以在一定程度上遏制美國對伊拉克單獨使用武力的企圖,也有利于安理會最終通過該提案。
今天,俄羅斯駐聯合國大使拉夫羅夫在發言中指出,俄羅斯一直希望聯合國武器檢查人員能盡快返回巴格達。他很高興看到新決議修改了以往“如果不遵守決議,可以對伊拉克自動動武”的內容。他強調,如果在核查過程中,伊拉克不予合作,武器核查人員將立刻向安理會匯報,以決定下一步的行動。
法國:給和平一個機會
法國常駐聯合國代表萊維特尤其贊揚新決議保住了安理會對未來事態發展的控制權。他說:法國很歡迎在決議中刪除了所有關于“自動動武”的表述。幾周來,國際社會的所有努力,就是為了給和平一個機會。戰爭只能是最后的步驟。
他強調,決議的要求清楚、嚴格。如果伊拉克想結束對峙,就必須明白,這是最后的機會。
英國:徹底履行決議
英國常駐聯合國代表格林斯特克說,英國也希望通過和平方式促使伊拉克銷毀其大規模殺傷性武器。但如果伊拉克挑戰安理會的決議,隱藏其擁有的大規模殺傷性武器,拒絕最后的合作機會,包括英國在內的安理會所有成員國,一定有辦法確保安理會的決議得到徹底履行,把伊拉克擁有的大規模殺傷性武器完全銷毀掉。
決議通過后,聯合國秘書長安南說:“這是對伊拉克、對聯合國和整個世界的考驗。這場危機如何解決,將極大地影響今后該地區和世界的和平與安全。”安南敦促伊拉克領導層抓住機會,結束伊拉克人民長期以來的痛苦和與國際社會的隔離。
伊拉克駐聯合國大使阿杜里則表示,伊方將仔細研究聯合國安理會的新決議,然后再決定是否接受這一決議。
今天,聯合國首席武器核查員布利克斯宣布,武器核查先遣隊將于本月十八日重返巴格達。
安理會通過新決議后,國際市場原油價格大幅上揚。