中新社南京十一月十九日電(記者王國安)美國著名《福布斯》雜志正在加緊與有關方面商談,如果進展順利,有望明年在中國出版中文版。
正在南京參加“世界資本論壇”的美國福布斯公司總裁及首席執行官、《福布斯》雜志總編史迪夫·福布斯先生今天向記者透露了上述信息。
福布斯先生說,中國經濟快速發展,富豪也不斷增多,他十分看好中國的經濟發展前景。
《福布斯》在亞洲的新加坡、日本、香港設有辦事處。從一九九九年起,《福布斯》開始每年編制中國大陸的“富豪榜”。目前,《福布斯》正在中國上海籌建辦事處。
福布斯先生表示,上海是中國的金融中心,長江流域的“龍頭”城市,因此,未來的《福布斯》中文版編輯部所在地將選擇在上海。
談到未來可能出版的《福布斯》中文版的內容時,福布斯先生說,目前的設想是有一半內容與英文版相同,直接從英文版轉用,另一半內容則直接在中國采寫。為此,如果商談成功,就會開始招聘一批記者。
福布斯先生稱,爭取在中國出版中文版只是“福布斯”進軍中國的第一步,今后,“福布斯”將進一步在中國開拓其他領域。(完)