與毛澤東有關的流行詞語:紙老虎、東風西風(組圖)

    孺 子 牛

　　“孺子牛”一語最早見于《左傳·哀公六年》。說的是：齊景公溺愛兒子，自己四肢著地，做牛狀，讓兒子騎在上面，口里還銜著一根繩子，讓兒子像牽牛一樣牽著，兒子不小心從他背上掉下來，繩子一緊，把他的老牙扯斷了。

　　這件事情過去了一兩千年，人們幾乎把它忘記了。但是，事情忽然因為一個大人物發生了變化。——所謂大人物，就是那些能夠使平凡事物忽然起變化并且使那個不為人注意的事物變得引人注目的人。

　　1932年10月5日，那天晴，或是陰，不知道了。郁達夫和王映霞邀魯迅夫婦于聚豐園話別。席間，魯迅哼成七律《自嘲》，其中有“橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛”句。同月12日，魯迅將這首詩書成條幅贈柳亞子，詩后題有跋語：“達夫賞飯，閑人打油，偷得半聯，湊成一律，以請亞子先生教正。”可見，魯迅對這兩句詩多么滿意。

　　這兩句詩傳到了毛澤東那里，毛澤東也喜歡。毛澤東沉吟再三，并且將“孺子牛”一詞推向更加遼闊的境界。1942年5月23日，毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》中說：

　　魯迅的兩句詩，“橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛”，應該成為我們的座右銘。“千夫”在這里就是指敵人，對于無論什么兇惡的敵人我們決不屈服。“孺子”在這里就是說無產階級和人民大眾。一切共產黨員，一切革命家，一切革命的文藝工作者，都應該學魯迅的榜樣，做無產階級和人民大眾的“牛”，鞠躬盡瘁，死而后已。《毛澤東選集》第三卷，第877頁)

　　與魯迅關系密切的馮雪峰說：毛澤東的解釋是“一個天才的解釋”，因為魯迅詩中“孺子”的本意只是指兒子海嬰。曹聚仁則說：毛主席引用魯迅的詩句，境界比魯迅原意廣大得多。

　　魯迅愿做兒子的牛，毛澤東號召共產黨人做人民大眾的牛。從此，“孺子牛”一詞帶著嶄新的含義流行全國——

　　郭沫若說，自己愿為牛的尾巴。茅盾說，自己愿為牛尾上的毛，幫助牛把吸血的大頭蒼蠅和蚊子掃掉。更多的人引用毛澤東的話，表示要為人民大眾奉獻服務，做“孺子牛”。