美國爭議作家諾曼·梅勒最后一部小說引進 ———

　　有著美國文學界“海明威第二”之稱的諾曼·梅勒已于2007年去世。《林中城堡》是他出版的最后一部小說，作者在書中追溯了阿道夫·希特勒家族自十九世紀以來病態的歷史。《林中城堡》止于希特勒的少年時代，并未述及日后他所導致的世界浩劫。他曾表示將出版希特勒續集，講述其成年生活，可惜尚未完成就已經辭世。 近日，該部作品將由上海譯文出版社推出。

　　諾曼·梅勒是美國最具爭議的猶太裔作家。1948年在巴黎寫出了成名作《裸者與死者》。寫于1968年的《夜幕下的大軍》獲普利策獎和美國國家圖書獎。《劊子手之歌》(1979年)再獲普利策獎。2007年1月出版了其最后一部小說《林中城堡》。作品以童年希特勒為主角，從一個惡魔寵臣的角度開始敘述。此人乃希姆萊手下的前納粹情報官員，受命去調查元首本人是否有猶太血統。他上溯希特勒家族三代百年，在令人眼花繚亂的婚姻和亂倫事件的造就下，終于迎來小阿道夫——乳名喚作“阿迪”(Adi)——在1889年4月20日的出生。而這個小惡魔自打來到世上的那天起，身上就埋著惡棍的種子和仇恨的基因。

　　梅勒表示自己很早就開始計劃這本書，紀實性著作已無法解釋希特勒現象，他力圖經由文學，在一個新的層面上去看歷史。“希特勒超越了人類理解，對我來說他出現的惟一答案就是惡魔的存在，”梅勒本人否認自己利用希特勒童年和家庭背景來解釋第三帝國和大屠殺。“認為希特勒變成暴君是因為他童年時殺死了幾只蜜蜂，這種說法太弱智了，這只是千萬原因中的一個。”他曾表示將出版希特勒續集，講述其成年生活，可惜尚未完成就已經辭世。

　　羅皓菱