文壇“抄襲”現(xiàn)象背后的反思——抄襲,到底傷害了誰?
有人用“一波未平,一波又起”來形容近年來文壇不斷涌現(xiàn)的“抄襲”事件;在百度輸入“文壇抄襲”,立即會跳出“近年中國文壇抄襲記事”的網(wǎng)頁;從被法院判決為抄襲的郭敬明,到因抄襲被新疆作協(xié)開除的作家遙遠……抄襲,似乎已成為言說近年文壇現(xiàn)象時無法繞開的話題。
“上世紀80年代,也曾有作家抄襲事件發(fā)生,可一旦被發(fā)現(xiàn),抄襲者自己就感到羞愧難當。可現(xiàn)在呢,真的很奇怪。”《西湖》雜志副主編吳玄談到目前文壇的抄襲現(xiàn)象時,如此感嘆。
抄襲者反而成為最后勝利者
吳玄所說的“奇怪”,一是指抄襲“好像成了普遍現(xiàn)象”;二是指有些抄襲者被發(fā)現(xiàn)后非但不以為恥,“甚至變成了商業(yè)炒作的手段”。
“文壇抄襲風氣比較嚴重,不僅創(chuàng)作者抄襲,而且搞批評、從事學術(shù)研究的抄襲都很普遍,媒體上披露得比較少。事實上私下私了的,通過朋友做工作或者其它不為人所知的方式解決掉的,有很多。”評論家李建軍在接受記者采訪時直言。
在幾天的調(diào)查采訪中,記者以“你覺得文壇抄襲情況是否嚴重”問過近十位文學界人士,幾乎所有的回答都為“嚴重”,其中有五六位的作品都被不同程度地“抄襲”過,盡管被抄襲的有的只是幾段文字,但“這幾段文字是我文章中最核心的部分”。
“我只是借鑒和引用”,網(wǎng)絡(luò)作家安意如在被質(zhì)疑“抄襲”時所作的“解釋”,在當下頗具代表性。她有“剽竊”之嫌的作品《人生若只如初見》、《思無邪》等,在網(wǎng)友一邊列出長長的抄襲細目的同時,仍名列“暢銷書”之列。還有郭敬明,他的《夢里花落知多少》在被法院判決為抄襲后,賠款但拒不道歉,他之后的一切發(fā)展并未因此受到任何影響。
有業(yè)內(nèi)人士表示,這樣的例子其實在文壇不勝枚舉,抄襲者反而成為了最后的勝利者,他們的所作所為也為后來者提供一個“捷徑”。顯然,“他們”不單指諸如郭敬明、安意如這樣的“媒體紅人”,也包括那些沒被曝光的憑借“抄襲”而得利的作家、評論家、學者。
“為什么現(xiàn)在抄襲事件層出不窮,抄襲者前赴后繼?在我看來,抄襲者獲得的利益比失去的多無數(shù)倍;沒被曝光的抄襲事件是已發(fā)現(xiàn)抄襲事件的無數(shù)倍。這兩個‘無數(shù)倍’足以導致不少人前赴后繼。這些人有一種‘犯罪安全感’,不覺得抄襲是一件多么嚴重的事情。”同濟大學文化批評研究中心學者王曉漁說。
與人為善還是一追到底?
記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),不少被曝光的抄襲者都有“前科”。以因抄襲而被開除新疆作協(xié)的作家遙遠為例,在被公布的“遙遠抄襲作品一覽表”中,竟多達10篇小說作品。事發(fā)后,有人反省說,如果在他第一次抄襲時就給予嚴懲,也不會導致今天的惡果。
“抄襲的情況一出,很多人會因為不想傷害別人而不了了之。我覺得抄襲一旦出現(xiàn)后,就要追究責任,不能抱著與人為善、息事寧人的態(tài)度來解決,這是一種消極的解決方式。”評論家李建軍認為,縱容“抄襲”這種不負責任的寫作,導致的后果非常嚴重。“因為不論創(chuàng)作、批評還是學術(shù)研究,都是一種艱苦的勞動,需要認真、切實的努力,才會有一點點的發(fā)現(xiàn),有一點點的創(chuàng)新性成果。我們?nèi)萑坛u,或者抱著‘與人為善’態(tài)度,就會使我們寫作的環(huán)境、批評的風氣惡化,真正認真創(chuàng)作、研究的作家和批評家的勞動成果得不到保護,那么,善于剽竊他人勞動成果的人就會大行其道。這樣下去,后果會非常嚴重。”
“剛開始犯錯誤的時候,給必要的懲罰,就會警示他以后不再犯。如果不加強監(jiān)督意識和懲處力度,就會形成惡性循環(huán)。”這種“與人為善”的態(tài)度,更多出現(xiàn)在對年輕“抄襲”者的揭發(fā)和懲處上。采訪中,記者發(fā)現(xiàn),對于那些在寫作上嶄露頭角、有一定寫作潛力的年輕作家,抄襲被發(fā)現(xiàn)后,很多人出于“善意”給被抄襲者“做工作”,希望能“通過其它方式”而非揭發(fā)、曝光的方式進行處理。
“在文學創(chuàng)作和學術(shù)研究上,每個人都要為自己的行為承擔責任,我們要培養(yǎng)這樣的意識,不能以任何理由將別人的勞動成果竊為己有,更不能心存僥幸,自欺欺人。已經(jīng)有成績的作家,更要愛惜自己的羽毛,不能有恃無恐地抄襲。”李建軍表示,為自己的行為負責與今后繼續(xù)從事寫作事業(yè)并不沖突,以日本作家山崎豐子為例,他說,她抄襲過別人的作品,在日本也追究得很厲害,她的創(chuàng)作一度停了下來,后來經(jīng)過一段時間的調(diào)整,她又繼續(xù)開始寫作。
李建軍強調(diào)說,大家應(yīng)該認識到,抄襲是對創(chuàng)作者的不尊重,是對他人利益的侵犯、對他人勞動成果的占有,從本質(zhì)上說是偷竊和掠奪,性質(zhì)非常嚴重。對這一現(xiàn)象必須保持警惕。“一旦出現(xiàn),就要一追到底。”
“抄襲”現(xiàn)象是社會問題
毫無疑問,在抄襲者與被抄襲者之間,應(yīng)該承擔責任的是抄襲者,正是他們的抄襲行為,使被抄襲者在權(quán)益受到侵犯的同時,在精神、情感上也受到很大的傷害。但抄襲情況屢禁不止本身所暴露出的問題并非如此簡單。
記者發(fā)現(xiàn),當作家、評論家、學者在談?wù)摮u時,大多已沒有新奇之感,更多表現(xiàn)出習以為常的態(tài)度。對于旁觀者來說,“抄襲”并未與自身有直接關(guān)系,“事不關(guān)己,高高掛起”;對于被抄襲者來講,很多“不了了之”一是在于人情,二是徒有一腔憤怒而無實際維權(quán)行動。
在以往的采訪經(jīng)歷中,記者多次遇到這樣的情況,被抄襲者大多表明“絕不原諒”的態(tài)度,但當被問起是否采取法律手段維權(quán)時,又普遍表示“不予追究”。文字作品抄襲的隱蔽性使得責任的追究變得非常困難,或許是這些被抄襲者心中的顧慮。
上海新文匯律師事務(wù)所富敏榮律師告訴記者,與照抄照搬相比,文字作品中改頭換面的抄襲,在法律認定上要復雜很多,盡管目前尚未無規(guī)定抄襲或剽竊的具體認定標準,但針對具體的案例,法院會采取諸如社會學、統(tǒng)計學的方式進行科學認定。
“我們更要注意的是,抄襲傷害的是我們共同的事業(yè),傷害了我們寫作或者批評應(yīng)該遵循的倫理。”在李建軍看來,抄襲成為普遍現(xiàn)象“人人有責”:文化領(lǐng)域的抄襲,精神產(chǎn)品的掠奪,必然造成對作家情感的傷害和對文化規(guī)范的破壞,對文化生態(tài)環(huán)境的破壞,對任何人來講都是有百害而無一利的。
有學者同時表示,文壇“抄襲”現(xiàn)象絕不能孤立來看。“‘抄襲’涉及社會各個領(lǐng)域,是全社會信用體系被破壞的一個征候。”王曉漁這樣說。在青年作家李浩看來,文壇上的抄襲事件固然是個人事件,卻絕對是社會問題。“一方面,我們要強調(diào)懲罰,也要強調(diào)懲罰的有效性。另一方面,我也覺得我們應(yīng)當從根源上去想如何解決。”
王曉漁也說:“單靠媒體或者個人的聲音,很難徹底解決,這些都是在有限空間里所做的一種努力,并不可能對這一現(xiàn)象進行根本性的改變。必須集中全社會的力量,從最關(guān)鍵處入手。”但在目前的情況下,從我做起,嚴以律己,并勇于承擔社會責任,卻是我們每個人都必須努力做到的。
本報記者陳競
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved