三
當(dāng)理清小說(shuō)蘊(yùn)藏的三重歷史背景之后,唐僧師徒的史學(xué)寓意就不難尋找了,朱元璋姓朱,與豬八戒的豬諧音,二者的長(zhǎng)相也同樣丑陋。由于朱元璋小名重八,所以將五戒改成了八戒。沙僧呢?他來(lái)自流沙河,流與劉諧音。這里作者用了間色法,前面已經(jīng)有了朱與豬的對(duì)應(yīng),如果再以流僧命名就太過(guò)直露了,而從流沙到劉姓仍不難聯(lián)想。更重要的是,作者在改編時(shí),特地將南宋《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話》中的深沙神改成了流沙神。流沙神在自我介紹的詩(shī)中還曾說(shuō):“遭貶流沙東岸上。(第22回)”他頸下懸掛的九個(gè)取經(jīng)人的骷髏則是象征了東漢取經(jīng)時(shí)死在途中的僧人。
至于孫悟空的寓意,不用改姓換名就能看出,他主要影射了李世民。李世民也曾像悟空一樣跳進(jìn)水簾洞稱(chēng)王(發(fā)動(dòng)玄武門(mén)之變);也曾求道煉丹;也曾夢(mèng)里涂改判官的閻王簿;也曾兵敗兩界山……
關(guān)于悟空、八戒和沙僧與三位帝王的近似之處,還能找到很多,幾乎相當(dāng)于他們的傳記。相對(duì)而言,悟空的象征意義更加寬泛,除了帝王之外,還影射中國(guó)歷史上所有信奉宗教的臣民。從悟空的出生可以看出,他原本只是一位普通的飲食男女,是儒、道、佛等宗教將他的人性一步步愚化、退化,直到成為如來(lái)身邊一個(gè)俯首帖耳的連畜生猢猻都不及的木偶菩薩。《西游記》批判宗教的態(tài)度非常徹底,大有連根拔除之勢(shì)。
四
現(xiàn)在的疑問(wèn)是,上述三位皇帝都不曾親自去西域,為什么《西游記》卻要說(shuō)他們拜唐僧為師,一同前往了呢?這里作者采取了假設(shè)的神化手法,或者可稱(chēng)為“意識(shí)流”,其目的在于:1、揭露帝王的搶功心理。在皇帝們看來(lái)取經(jīng)之所以能夠成功,完全仰仗于當(dāng)朝國(guó)君的威名神功和高瞻遠(yuǎn)矚,僧人不過(guò)是一群懦弱無(wú)能、肉眼凡胎的傀儡罷了。所以歷史上原本智勇雙全的玄奘變成了悟空等三人的累贅,徒弟反客為主。2、揭露帝王的愚化歷程。三位帝王開(kāi)始都不信佛,只是由于在追求物欲的道路上遇到了強(qiáng)大的阻力,才決定用韜晦之計(jì),假意師從佛門(mén)。然而他們卻在取經(jīng)路上遭如來(lái)反算,溫水煮青蛙,最終成了佛教的忠實(shí)信徒——最可悲的樂(lè)不思蜀的階下囚。這其間,只有假定他們親自前往,才能完整清晰地展現(xiàn)他們從躊躇滿(mǎn)志到俯首稱(chēng)臣的原因和經(jīng)過(guò)。
正因?yàn)槭羌俣,所以小說(shuō)將他們處理成了神話人物,他們僅僅代表帝王們無(wú)形的意志。
接下來(lái)的問(wèn)題是,為什么在三位帝王中,《西游記》單單對(duì)朱元璋極盡丑化之能事呢?原因不外乎是:1、朱元璋取經(jīng)的目的最滑稽可笑,后果最危險(xiǎn)可怖。漢明帝取經(jīng)是為了防范篡逆,守住江山;李世民取經(jīng)是為了征服西方,擴(kuò)大疆土,盡管都以失敗告終,但令人多少有些敬畏。朱元璋是為了什么呢?表面上很宏偉,文化輸出、宗教滲透、和平演變,實(shí)際卻是要為自己深挖洞、廣積糧、多納妾正名。取回佛經(jīng)之后的結(jié)果呢?隨著以牟利、享樂(lè)為要旨的假佛經(jīng)的到來(lái),他自己變成了幫助如來(lái)清理殘羹剩飯的大蠢豬;整個(gè)國(guó)家變成了物欲橫流、道德淪喪的國(guó)度。這正是如來(lái)等外部勢(shì)力想要的結(jié)果,待到中國(guó)足夠內(nèi)亂再乘勢(shì)入侵。事實(shí)證明作者的擔(dān)心不是多余,如來(lái)沒(méi)來(lái),愛(ài)新覺(jué)羅來(lái)了。2、筆者認(rèn)為《西游記》的作者是與朱元璋同時(shí)代的羅貫中,不是明朝中葉的吳承恩。羅貫中對(duì)朱元璋的思想和做法十分了解,所以批判也就愈加尖銳。《西游記》與《三國(guó)演義》、《水滸傳》在哲學(xué)理念和結(jié)構(gòu)形態(tài)上協(xié)調(diào)一致、渾然一體,共同構(gòu)成了羅貫中針砭時(shí)弊的三棱針(另文詳證)。
不過(guò)在個(gè)人能力方面,羅貫中還是認(rèn)為朱元璋處在李世民之下,劉莊之上,所以朱被安排做了唐僧的二徒弟,且有不少可愛(ài)之處。由此也可見(jiàn),羅氏對(duì)朱元璋的評(píng)價(jià)很客觀,并沒(méi)有刻意丑化的意思。
師父終究是師父,在唐僧師徒群體中隱諱最深的還是唐僧,他既是漢、唐、明三朝取經(jīng)高僧的復(fù)合體,又是西方如來(lái)與中國(guó)皇帝斗法的矛盾體。他的外表屬于東方,靈魂卻被如來(lái)的弟子須菩提占據(jù),悟空的兩位師父原是同一個(gè)人……這便是《西游記》的另一種神化手段——空間循環(huán)。(完)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved