恢復繁體字 違背發展規律
恢復繁體字的問題經政協委員潘慶林的又一次提出,加之各種媒體的關注,一時間再度成為吸引公眾眼球的熱點問題。
在我看來漢字的簡化是漢字發展的必然規律。從漢字的演變和發展來看,漢字大體上經歷了先“由簡入繁”,再“由繁到簡”的兩個階段。從漢字的演變發展史來看,“由簡入繁”,適合于漢字的初創和形成階段,這是語言不斷豐富和發展的實際需要;“由繁到簡”,適用于漢字定型后的階段,這是事務繁冗對漢字書寫從簡從速的合理要求。所以,自先秦的大篆定型后,“由簡入繁”的演變就宣告結束,而“由繁到簡”卻成了不衰的演變過程。由此可見,漢字簡約化的發展趨勢是不可違逆的。
如果換一個角度來看,在推行簡體字的過程中,漢字的簡化也是有很多成功的范例的。有一些簡體字,本來是古字,比繁體字更符合造字規則,比如“塵”字,現在簡化成“塵”,“小”和“土”的組合使“塵”的會意特征更加突出。
另外,簡化字易寫易記,易輸入電腦,更符合信息時代的特征。盡管簡化字存在一些不盡如人意的失誤,但是確已成為社會大眾文化傳承和現代文化記載的工具,應該而且必須保持穩定,且對于簡化漢字存在的問題,國家語委已經組織有關部門的專家學者在做進一步的工作了,目的就是要實現簡化漢字的規范化、標準化。退一萬步講,無論怎么說,從簡回繁都是違背漢字發展規律的。
黑龍江省伊春市 王波
(轉載此文為傳播更多信息之目的,不代表本網觀點)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved