我父親于1934—1935年第一次代理華中大學校長期間,結識了時任武漢大學校長的王世杰。華中大學理學院教授卞彭(后為理學院院長)的夫人是王世杰的獨生女。同行加親戚,兩校領導也多有往來。大約1936年王世杰調任國民政府教育部長,1938年2月來武漢公干。父親知道后,于2月14日在武昌曇華林華中大學設便宴招待他。
席間,父親陳述了華中大學近況以及暑期西遷的準備,特別講述了南京大屠殺慘案,并將貝德士1月10日信函交給了王世杰。近代史學者章開沅教授(原華中師范大學校長,現華師歷史研究所所長、中國教會大學史研究中心主任)在《讓事實說話——貝德士眼中的南京大屠殺》一文中,詳細記述了1938年2月14日《王世杰日記》:
今日由漢口渡江赴武昌,去華中大學之餐約。席間該校代理校長黃溥,具述留在南京之美國教授Bates,最近托美國軍艦帶出之信息。據B氏1月10日函稱,日軍入南京后,其強奸、搶掠與殘殺無武器人民之慘狀,有非外間所能夢想者。全南京城內,日軍強奸婦女之案件,德國人估計在二萬件以上,即僅就金陵大學校舍而言,難民之選避該校中者,約三萬余人,強奸案當在8000起以上。有十一歲幼女與五十三歲老婦,亦未能幸免者。至于城內房屋及商店,殆無一家未被搶劫者;劫后往往以化學藥物縱火焚燒。此種強奸行為。往往于白晝行之,并往往為軍官領導為之!業經放棄武器與軍服之華兵,以及一般難民,被日軍任意槍殺者,觸目皆是。外國人之留在南京者,亦多受侮辱與劫掠,各國使館俱被劫掠。
章開沅教授指出,這段引文摘自“《王世杰日記》,臺北中研院近史所,1990,第一冊,第163、178-179頁”,并在注釋中特別指出,“1991年秋,吳相湘先生曾經由‘對日索賠會’同仁章銓函告,由此可知,當時中國政府是由Bates信件始知南京大屠殺事,故貝德士文件,見得有副本,其重要性可知矣。”事實證明,當時國民政府是由貝氏這封函件才知道南京大屠殺慘案的。
約翰·H·D·拉貝和費吳生都翔實地記有日軍暴行日記,1996年《拉貝日記》才出版。史邁士教授編寫、在國外出版了《南京戰禍寫真——1937年12月至1938年3月》,并附有當時拍攝的日軍暴行照片,是極其珍貴的“證據”。但是,這些珍貴史料都是大屠殺之后才出版的。現在查有實據的貝德士1月10日信函,是最先向外界揭露南京大屠殺的極其珍貴的史料。章開沅教授在美國耶魯大學神學院圖書館看到了這封信函的原件(原文已由章開沅全文翻譯,約3800字,登載在章開沅著《辛亥前后史實論叢續編》中“讓事實說話”一文,第275—280頁),并且考證了登載有這封信函內容的《外國人目睹中之日軍暴行》一書的出版情況。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved